ISSA™ Teeth Whitening Manual

Başlarken

dual LED + sonic diş beyazlatma cihazı issa™ ile ağız bakımında yeni bir çağa attığınız ilk adım için tebrikler. Gelişmiş diş beyazlatma teknolojisinin tüm avantajlarından evinizin konforunda yararlanmaya başlamadan önce, lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatlice okumak için birkaç dakikanızı ayırın.

Lütfen KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN ve bu ürünü yalnızca bu kılavuzda açıklanan amaçlanan kullanım için kullanın.

UYARI: BU EKİPMANDA HERHANGİ BİR DEĞİŞİKLİĞE İZİN VERİLMEZ.

Genel bakiş

Daha beyaz, daha parlak bir gülümseme için hassas bir şekilde tasarlandı. Bu cihaz, son teknoloji mavi LED ışığı kırmızı LED ışık ve nazik sonic darbelerle birleştirerek, evde uygulanan bir beyazlatmayı hem zahmetsiz hem de etkili hâle getirir - çünkü ödün vermek zorunda kalmamalısınız.

1. OMNIFIT™ AĞIZLIK

Her ağız şekline ve boyutuna uyacak şekilde eşsiz biçimde tasarlanmıştır; jeli tüm işlem boyunca her dişle tam temas hâlinde tutar.

2. DUAL LED SİSTEMİ

Beyazlatmayı hızlandırmak için 16 mavi LED ve diş etlerinin özel bakımı için 16 kırmızı LED.

3. USB ŞARJ BAĞLANTI NOKTASI

%100 su geçirmez. Tek bir USB şarjıyla 2 saate kadar kullanım

4. SONIC PULSE TECHNOLOGY

Mikro darbeler, işlemin ilk iki dakikasında beyazlatma jelini her dişin tüm yüzeyine eşit şekilde dağıtır - tüm diş kavsinde tutarlı bir sonuç için.

5. GÖSTERGE IŞIĞI

Cihazın Bluetooth eşleştirme modunda, Smart Control modunda olduğunu ve cihazın şarj edilmesi gerektiğini belirtmek için yanıp söner.

6. EVRENSEL GÜÇ DÜĞMESİ

Cihazı açıp kapatır, farklı modlar arasında geçiş yapar ve FOREO uygulamasına bağlanmak için cihazı Bluetooth eşleştirme moduna alır.

HİJYENİK KUTU

Ağızlığı kullanımlar arasında temiz ve korunaklı tutar.

USB ŞARJ KABLOSU

USB şarj kablosuyla istediğiniz zaman ve her yerde şarj edin.

Ci̇hazinizin ki̇li̇di̇ni̇ açin

Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce kilidini açmanız gerekir. Bunu, cihazınızı ilk kez FOREO uygulaması üzerinden kaydederek otomatik olarak yapabilirsiniz. Aşağıdaki adımları izlemeniz yeterlidir:

QR kodu tarayarak FOREO For You uygulamasını telefonunuza indirin.
Mevcut hesabınızda oturum açın veya yeni bir hesap oluşturun.
Cihaz ekleyin (ekranınızın üst kısmında).
Cihaz serisini seçin.
Uygulamadaki talimatları izleyin ve satın alma bilgilerini doldurun.

Ve cihazınız kullanıma hazır!

1. HAZIRLIK

Dişlerinizi fırçalayın ve renk kılavuzunu kullanarak dişlerinizi en yakın renk tonuyla eşleştirin. Ardından issa™ advanced teeth whitening gel ürününün kapağını açın ve ağızlığın her iki tarafındaki tabana ince ve eşit bir jel katmanı uygulayın - üst ağızlığa çeyrek, alt ağızlığa çeyrek (toplamda yarım şırınga).

2. UYGULAMA

Ağızlığı ağzınıza yerleştirin ve cihazı açmak için evrensel güç düğmesine basın. Diş beyazlatma + diş eti bakımı için mavi + kırmızı LED varsayılan moddur, ancak düğmeye tekrar basarak tercihinize göre farklı modlar arasında geçiş yapabilirsiniz; bunlara yalnızca beyazlatma için mavi LED veya yalnızca diş eti bakımı için kırmızı LED dâhildir.

3. DURULAMA

Cihazınız 15 dakika sonra otomatik olarak kapanır. Seans bittiğinde ağzınızı suyla iyice durulayın. En iyi sonuç için tam bir işlemi tamamlamak amacıyla uygulamayı 6 gün üst üste her gün tekrarlayın - ve gözle görülür şekilde daha beyaz, daha parlak dişlerin keyfini çıkarın.

Tam işlem için önerilen kullanım: Günde bir kez 15 dakika, 6 gün boyunca.

ÖNERİLER:

Renk kılavuzunu kullanarak ilk kullanımdan önce ve her seanstan sonra dişlerinizi en yakın renk tonuyla eşleştirin.
Beyazlatma jelini cihaza uygularken jelin dökülmemesi için ağızlığı yukarı doğru tutun.
En iyi sonuç için işlemden sonra 30 dakika boyunca yemek yemekten ve içmekten kaçının.
Kırmızı LED ile diş etlerinin genel sağlığını iyileştirmek için cihazı jelsiz olarak da tek başına kullanabilirsiniz.
6 gün üst üste kullandıktan sonra iyileşmeyi görmek için dişlerinizi renk kılavuzuyla karşılaştırın. Ortalama iyileşme 6 günde 6 tondur. Bakım için veya daha fazla beyazlatma istiyorsanız gerektiğinde haftada bir kez kullanın.

CİHAZINIZIN TEMİZLENMESİ

dual LED + sonic diş beyazlatma cihazınız issa™ ürününü her kullanımdan sonra daima iyice temizleyin. Ağızlığı ılık su ve sabunla yıkayın, ardından ılık suyla durulayın. Tüy bırakmayan bir bez veya havluyla hafifçe kurulayın. Ağızlığı hijyenik kutuyla kapatmadan önce cihazın tamamen kuru olduğundan emin olun.

NOT: dual LED + sonic diş beyazlatma cihazı issa™ ürününü bir UV sterilizasyon kutusuna koymanızı önermiyoruz. Alkol, benzin veya aseton içeren temizlik ürünlerini asla kullanmayın. Optimum hijyen için, cihazın silikon gövdesine 6 günlük işleminizin başında ve sonunda FOREO Silicone Cleaning Spray püskürtmenizi ve ardından ılık suyla durulamanızı öneririz.

Güvenlik ve sorun giderme

UYARILAR
OPTİMUM GÜVENLİK İÇİN

Bu cihaz, bir diş beyazlatma jeliyle birlikte kullanıldığında dişleri beyazlatmak için bir ışık kaynağı sağlamak üzere tasarlanmıştır. Yanlış kullanım, vücudun diğer bölgelerinde uygulama veya başka herhangi bir uygunsuz kullanımdan kaynaklanan zararlı sonuçlardan FOREO sorumlu değildir.
Herhangi bir tıbbi endişeniz varsa bu cihazı kullanmadan önce doktorunuza veya diş hekiminize danışın.
Cildiniz veya diş etleriniz ışığa duyarlıysa ya da cildin ışığa duyarlı hâle gelmesine neden olabilecek ilaçlar kullanıyorsanız bu cihazı kullanmayın. Aksi hâlde ışığa duyarlılık reaksiyonu ortaya çıkabilir.
İlacınızın ışığa duyarlılığa neden olup olmadığından emin değilseniz bu cihazı kullanmadan önce doktorunuza danışın.
Cildiniz veya diş etleriniz önceki bir işlemden dolayı şişmişse cihazı kullanmayın.
Cihazı; dokunulduğunda ağrılı, kabarık (çevresindeki cilde göre daha yüksek), kabuklanmış veya kanayan cilt ya da diş etlerini tedavi etmek için kullanmayın. Bu, daha ciddi bir durumun belirtisi olabilir ve doktorunuz tarafından kontrol edilmelidir.
Bu cihazı kullanırken herhangi bir rahatsızlık hissederseniz kullanımı hemen bırakın ve bir doktora danışın.
Herhangi bir ağız rahatsızlığı için tedavi görüyorsanız kullanmadan önce diş hekiminize danışın.
Hijyen nedeniyle bu cihazı başkalarıyla paylaşmanızı önermiyoruz.
Bu cihaz 18 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir.
Çocuklar veya fiziksel, duyusal ya da zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler cihazı kullanmamalı, cihazla oynamamalı, cihazın bakımını yapmamalı veya cihazı temizlememelidir.
Hamileyseniz veya hamile olabileceğinizden şüpheleniyorsanız bu cihazı kullanmadan önce doktorunuza danışın.
Şüpheli veya kanserli lezyonlarınız varsa bu cihazı kullanmadan önce doktorunuza danışın.
Cihazın LED ışıklarını doğrudan gözlere tutmayın; bu, geçici görme rahatsızlığına neden olabilir.
Bu cihaz, gözlere zarar verebilecek mavi ışık içerir - açmadan önce cihazı ağzınıza yerleştirdiğinizden emin olun.
Bu cihazı FOREO issa™ advanced teeth whitening gel ile kullanmanızı öneririz.
Bu cihaz veya şarj cihazı düzgün çalışmıyorsa ya da herhangi bir şekilde hasarlı görünüyorsa kullanmayı bırakın.
Yalnızca cihazınızla birlikte verilen USB şarj kablosunu kullanın.
Şarj etmeden önce fişin ve prizin tamamen kuru olduğundan emin olun. Aksi hâlde elektrik çarpması, kısa devre veya yangın meydana gelebilir.
Bu cihaz yalnızca bir SELV güç adaptörüyle kullanılmalıdır. Cihazı şarj etmek için IEC60950 standardına uygun güç kaynaklarının kullanılması önerilir.
Cihazı şarj olurken veya fişe takılıyken kullanmayın.
Cihaz aşırı ısınıyorsa veya arızalı olduğundan şüpheleniyorsanız kullanmayın.
Bu cihazı doğrudan güneş ışığında bırakmaktan kaçının ve asla aşırı ısıya veya kaynar suya maruz bırakmayın.
Cihazı araç kullanırken veya ağır makine çalıştırırken kullanmayın.
Cihazın herhangi bir açıklığına herhangi bir nesne sokmayın.
Cihaz bertaraf edilmeden önce pil cihazdan çıkarılmalıdır. Pil çıkarılırken cihazın şebeke bağlantısı kesilmeli ve pil güvenli bir şekilde bertaraf edilmelidir.
Bu ürün, servis yapılabilir parça içermez.

Bu cihazı yalnızca bu kılavuzda açıklanan amaçlanan kullanım için kullanın. Sorunuza yanıt bulamazsanız veya cihazın çalışmasıyla ilgili başka sorularınız varsa lütfen foreo.com/support adresini ziyaret edin.

SORUN GİDERME

dual LED + sonic diş beyazlatma cihazınız issa™ ürününün performansında değişiklik olması durumunda alınması gereken önlemler:

Güç düğmesine basıldığında cihaz etkinleşmiyor:

Cihazı ilk kez kullanıyorsanız kilitlidir. Cihazınızı FOREO For You uygulaması üzerinden kaydedip garantiyi etkinleştirerek kilidini otomatik olarak açın (ayrıntılı talimatlar bu kılavuzun „Nasıl Kullanılır” bölümündeki „Cihazınızın kilidini açın” başlığı altında verilmiştir).
Pil boş. Cihazınızı USB şarj kablosuyla tamamen şarj olana kadar en fazla 1,5 saat şarj edin.
Mikroişlemci geçici olarak düzgün çalışmıyor. Cihazı yeniden başlatmak için güç düğmesini basılı tutun.

USB şarj kablosu bağlıyken cihazın gösterge ışığı yanıp sönmüyor:

Pil tamamen dolu ve cihaz kullanıma hazır.
Pil tükenmiş ve USB şarj kablosunu algılaması birkaç dakika sürecek.
USB şarj kablosu düzgün bağlanmamış. Elektrik prizini / USB girişini ve şarj bağlantı noktasını kontrol edin.

Cihaz FOREO For You uygulamasıyla eşleşmiyor:

Cihazın tamamen şarj olduğundan ve Bluetooth'unuzun açık olduğundan emin olun.
Yeniden bağlanmayı denemek için Bluetooth'unuzu kapatıp tekrar açın.
FOREO uygulamasını kapatın ve işlemi yeniden başlatmak için tekrar açın.
Uygulamanın güncellenmesi gerekebilir. Uygulamayı silip yeniden yükleyin, ardından telefonunuzu yeniden başlattığınızdan emin olun.
Telefonunuzun çerezlerini ve önbellek belleğini silin.

Garanti̇ şartlari ve koşullari

Garanti̇yi̇ kaydedi̇n

2 yıllık Sınırlı Garantinizi etkinleştirmek için FOREO For You uygulaması üzerinden kayıt olun veya daha fazla bilgi için foreo.com/product-registration adresini ziyaret edin.

2 yillik sinirli garanti̇

FOREO, bu cihazı orijinal satın alma tarihinden itibaren İKİ (2) YIL süreyle, cihazın normal kullanımından kaynaklanan hatalı işçilik veya malzeme kusurlarına karşı garanti eder. Garanti, cihazın işlevini etkileyen çalışan parçaları kapsar. Normal aşınma ve yıpranmadan kaynaklanan kozmetik bozulmayı ya da kaza, yanlış kullanım veya ihmalden kaynaklanan hasarları KAPSAMAZ. Cihazı (veya aksesuarlarını) açma ya da parçalarına ayırma yönünde yapılan her türlü girişim garantiyi geçersiz kılar.

Garanti süresi içinde bir kusur tespit eder ve FOREO'ya bildirirseniz FOREO, kendi takdirine bağlı olarak cihazı ücretsiz değiştirir. Garanti kapsamındaki talepler, talep tarihinin garanti süresi içinde olduğunu gösteren makul kanıtlarla desteklenmelidir. Garantinizi doğrulamak için lütfen orijinal satın alma makbuzunuzu bu garanti koşullarıyla birlikte garanti süresi boyunca saklayın.

Garantinizi talep etmek için www.foreo.com adresindeki hesabınızda oturum açmanız ve ardından garanti talebinde bulunma seçeneğini belirlemeniz gerekir. Kargo ücretleri iade edilmez. Bu taahhüt, tüketici olarak yasal haklarınıza ek niteliğindedir ve bu hakları hiçbir şekilde etkilemez.

Atık bertarafı ve pil sökümü

Bertaraf bi̇lgi̇leri̇

Eski elektronik ekipmanların bertarafı (AB'de ve ayrı atık toplama sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir).

Bu cihaz evsel atık olarak değerlendirilmemeli, bunun yerine elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü için uygun toplama noktasına götürülmelidir. Bu cihazın doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, cihazın uygunsuz atık yönetiminden kaynaklanabilecek çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri dönüşümü ayrıca doğal kaynakların korunmasına da katkıda bulunur.

Cihazınızın geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel evsel atık bertaraf hizmetinizle veya cihazı satın aldığınız yerle iletişime geçin.

Pi̇li̇n çikarilmasi

NOT: Bu işlem geri alınamaz. Cihazın açılması garantisini geçersiz kılar. Bu işlem yalnızca cihaz bertaraf edilmeye hazır olduğunda yapılmalıdır.

Bu cihaz bir lityum iyon pil içerdiğinden, pil bertaraftan önce çıkarılmalı ve evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Bunu yapmak için dış silikon katmanı çıkarın, iç plastik kabuğu açın, pili çıkarın ve yerel çevre düzenlemelerine uygun şekilde bertaraf edin. Güvenliğiniz için bu işlem sırasında eldiven giyin. Ayrıntılı görsel talimatlar aşağıda verilmiştir:

Tekni̇k özelli̇kler

MALZEMELER:

Gıdayla temasa uygun silikon, PC + ABS plastik, termoplastik kauçuk

RENK:

Lavanta

BOYUT:

Y80 x G66 x D26 mm

ÜRÜN AĞIRLIĞI:

56 g

ÜRÜN VE AMBALAJ AĞIRLIĞI:

117,4 g

PİL:

Li-ion 300 mAh 3,7V

ŞARJ BAŞINA KULLANIM:

1,5 saatlik şarj başına 2 saate kadar kullanım

BEKLEME:

90 gün

FREKANS:

183 Hz

MAKSİMUM GÜRÜLTÜ SEVİYESİ:

<50 dB

ARAYÜZ:

1 düğme

DAKİKADAKİ DARBE SAYISI:

11.000'e kadar

Çevresel koşullar

KULLANIM İÇİN:

Sicaklik: 5° ile 40° Celsius arası
Nem: %40 ile %80 aras
Atmosfer basinci: 800 ile 1.060 hPa arası

FOR STORAGE & TRANSPORT:

Sicaklik: -10° ile 50° Celsius arası
Nem: %30 ile %80 arası
Atmosfer basinci: 500 ile 1.060 hPa arası

SORUMLULUK REDDİ: Bu cihazı kullananlar, kullanımı kendi sorumluluklarında gerçekleştirir. Ne FOREO ne de satıcıları, bu cihazın kullanımından doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan fiziksel ya da başka türden yaralanma veya zararlardan sorumluluk kabul eder. Ayrıca FOREO, bu yayını gözden geçirme ve içeriğinde zaman zaman değişiklik yapma hakkını, herhangi bir kişiyi bu tür revizyon veya değişiklikler hakkında bilgilendirme yükümlülüğü olmaksızın saklı tutar.

DİKKAT: Uygunluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

FCC Beyanı: Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Çalıştırma, aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) Bu cihaz zararlı parazite neden olmamalıdır ve
(2) Bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek parazitler de dâhil olmak üzere alınan her türlü paraziti kabul etmelidir.

IC Beyanı: Bu cihaz, Innovation, Science and Economic Development Canada'nın lisans gerektirmeyen RSS standartlarına uygun, lisans gerektirmeyen verici(ler)/alıcı(lar) içerir. Çalıştırma, aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) Bu cihaz parazite neden olmamalıdır.
(2) Bu cihaz, cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek parazitler de dâhil olmak üzere her türlü paraziti kabul etmelidir.

FOREO, bu cihazın 2014/53/EU Direktifine uygun olduğunu beyan eder. Ürüne ilişkin AB uygunluk beyanının tam metnine www.foreo.com/support/eu-conformity adresinden ulaşabilirsiniz.

Model, iyileştirmeler için önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.