PEACH™ 2 Pro Max

Parabéns por teres dado o primeiro passo para descobrires a depilação mais inteligente ao adquirires o PEACH™ 2 Pro Max. Antes de começares a desfrutar de todos os benefícios da sua tecnologia sofisticada no conforto da tua casa, dispõe de alguns momentos para leres atentamente as instruções neste manual.

LÊ TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO e utiliza este dispositivo apenas para a sua utilização pretendida, conforme descrito neste manual.

UTILIZAÇÃO PREVISTA: O PEACH™ 2 Pro Max é um dispositivo de venda livre destinado à depilação dos pelos indesejados.

ZONAS DO CORPO: O PEACH™ 2 Pro Max é adequado para utilizar nos pelos corporais e nos pelos faciais femininos abaixo da linha da maçã do rosto.

TOM DE PELE: O PEACH™ 2 Pro Max é adequado para utilizar em tons de pele claros, médios e escuros, até o tom 5, inclusive.

COR DO PELO: O PEACH™ 2 Pro Max é adequado para utilizar em pelos naturalmente pretos ou castanhos. Poderá não ser tão eficaz em pelos brancos, cinzentos, louros claros ou ruivos.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES
DE SEGURANÇA

CONTRAINDICAÇÕES

NÃO utilizes o dispositivo:

• se a tua pele for mais escura do que o tom de pele 5 mostrado no diagrama de tons de pele acima. Como a pele escura absorve mais energia luminosa, tratar a pele muito escura poderá causar desconforto/dor e efeitos adversos (como queimaduras, bolhas, descoloração ou cicatrizes) e danificar a tua pele.
• se estiveres grávida, a amamentar ou tiveres menos de 18 anos, já que este dispositivo não foi testado em indivíduos nessas circunstâncias.
• tiveres um historial de cancro da pele ou lesões pré-cancerígenas (nevos ou um número elevado de sinais).
• se a tua pele tiver sido bronzeada artificialmente ou tiver um bronze natural recente, ou se estiver queimada com a sobreexposição solar. A tua pele poderá estar sensível à exposição solar e particularmente suscetível aos efeitos secundários do tratamento IPL (como queimaduras, bolhas, descoloração ou cicatrizes). Aguarda uma semana até à queimadura solar ou o bronzeado desaparecerem antes de utilizares o dispositivo.
• diretamente nos mamilos, genitais ou à volta do ânus. Estas zonas poderão ter uma cor de pele mais escura e/ou maior densidade de pelos. Utilizar o dispositivo nestas zonas poderá causar desconforto/dor ou lesões (queimaduras, descolorações ou cicatrizes) na tua pele.
• em bolhas, cicatrizes, manchas castanhas escuras ou pretas, como marcas de nascença, sinais ou verrugas na área que desejares tratar. Caso contrário, o dispositivo poderá causar lesões na tua pele ou piorar condições existentes, e poderás estar particularmente suscetível a efeitos secundários do tratamento IPL (como queimaduras, descolorações ou cicatrizes)
• se tiveres alguma condição de pele na zona de tratamento, incluindo psoríase, vitiligo, eczema, acne, herpes simples ou infeções ou feridas ativas.

NÃO exponhas zonas tratadas ao sol. Aguarda pelo menos sete dias após o tratamento antes de expores a pele tratada à luz solar direta. A tua pele poderá estar extra sensível a seguir a um tratamento IPL e particularmente suscetível às queimaduras solares. Aplica protetor solar (SPF 15 ou superior) na zona tratada ou tapa a zona tratada com roupa adequada.

Se não tiveres a certeza se este dispositivo é seguro para utilizares, consulta o teu médico ou dermatologista.

Se tomares qualquer tipo de medicação regularmente e durante um longo período, consulta o teu médico para esclareceres qualquer potencial impacto na sensibilidade da pele ao sol.

AVISOS

No entanto:

NÃO:
 

• olhes diretamente para a janela de tratamento do dispositivo quando tiver energia elétrica e estiver ligado.
• tentes ativar (flash) o dispositivo para os olhos.
• trates as zonas à volta dos olhos (sobrancelhas ou pestanas). A utilização indevida poderá a levar a danos oculares.
• utilizes o dispositivo nas pálpebras ou perto dos olhos. Tenta APENAS ativar (com flash) o dispositivo quando a janela de tratamento estiver em contacto total com a zona que pretenderes tratar.

ELETRÓNICA E SEGURANÇA

Tal como qualquer dispositivo eletrónico, deves tomar determinadas precauções para garantires a tua segurança.

NÃO:
 

• tentes abrir o dispositivo, já que isto poderá expor-te a componentes elétricos perigosos.
• utilizes o PEACH™ 2 Pro Max se estiver danificado, por exemplo, fissuras no dispositivo, danos no cabo (fios internos visíveis), fissuras no vidro do dispositivo ou vidro partido, etc. Isto poderá resultar em lesões.
• utilizes perto de banheiras, duches, lavatórios ou outros reservatórios com água. Se o dispositivo se molhar, não deve ser utilizado.
• utilizes se o dispositivo tiver uma temperatura quente desconfortável ao toque. Isto poderá indicar que o dispositivo está danificado.
• utilizes uma fonte de alimentação ou outro componente elétrico que não tenha sido fornecido para utilizar com o PEACH™ 2 Pro Max. Isto poderá danificar o dispositivo e impedir o seu funcionamento.
• tentes ativar (flash) o dispositivo ou outra superfície para além da pele.
• posiciones o dispositivo de uma forma difícil de desconectar da rede elétrica.

SEGURANÇA GERAL

NÃO:
 

• utilizes se tiveres feito um tratamento de peeling na zona que pretendes tratar. Aguarda 30 dias após o peeling da pele antes de efetuares o tratamento com o dispositivo. Tratar a pele bronzeada com a Luz Pulsada Intensa (IPL) poderá resultar em hiperpigmentação permanente (escurecimento) ou hipopigmentação (aclaramento) da zona tratada.
• utilizes em zonas onde tens tatuagens ou maquilhagem permanente.
• utilizes o dispositivo sobre zonas onde realizaste preenchimento ou botox.
• utilizes caso saibas que tens sensibilidade à luz solar (fotossensibilidade) ou tomares medicação que sensibiliza a tua pele e a torne fotossensível, como Tretinoína, Isotretinoína e/ou outros retinoides tópicos. Verifica sempre o folheto das instruções que vem com o teu produto medicinal para verificar se um dos efeitos secundários referidos é a fotossensibilidade. Utilizar o dispositivo em pele fotossensível poderá resultar em danos da pele, como inchaço ou bolhas. Procura aconselhamento médico antes de utilizares o dispositivo, já que a utilização poderá prejudicar a pele. Este dispositivo não se destina ao tratamento de condições médicas. Deves procurar aconselhamento médico para tratar, por exemplo, sinais, erupções cutâneas, prurido, fungos ou infeções na pele, inchaços ou verrugas.
• toques na janela de tratamento durante ou diretamente após a utilização. Verifica a janela de tratamento regularmente para verificar se tem danos.
• toques no sistema de arrefecimento (peça de metal) do dispositivo durante ou diretamente após a utilização.
• utilizes o dispositivo se a janela de tratamento estiver rachada ou em falta.

• Certifica-te de que a janela de tratamento está limpa e sem resíduos. Qualquer resíduo na janela de tratamento ou ao seu redor durante a utilização poderá resultar em alterações da pele, como vermelhidão ou inchaço.
• O dispositivo deve ser mantido fora do alcance de crianças com menos de 18 anos. As crianças não devem utilizar, brincar, realizar a manutenção nem limpar o dispositivo. Há vários potenciais riscos - a exposição à emissão de luz poderá causar queimaduras ou danos oculares, eletrocussão, estrangulamento dos cabos.
• O dispositivo deve ser mantido fora do alcance de animais de estimação e animais que possam danificar o dispositivo. Potenciais riscos incluem funcionalidades reduzidas e eletrocussão.
• O dispositivo não se destina a ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas a não ser que tenham supervisão ou instruções relativamente à utilização segura e adequada do dispositivo por uma pessoa responsável pela sua segurança.
• A janela de tratamento do dispositivo é um componente fundamental que vai aquecer durante a utilização.

AVISO:
 

• NÃO excedas a utilização especificada no regime de tratamento.
• Poderão ocorrer danos na pele após a aplicação prolongada ou repetida num único local. Evita sobreutilização, o que inclui passagens excessivas, acumulação de flashes e/ou aumento da frequência da utilização.
• Não ignores os mecanismos de segurança inerentes ao dispositivo.

PRECAUÇÕES
 

• A depilação com fontes de laser ou luz pulsada intensa podem causar o aumento do crescimento do pelo em alguns indivíduos. Com base nos dados atualmente disponíveis, os grupos de risco elevado para esta resposta são mulheres tratadas no rosto e no pescoço com ascendência do Mediterrâneo, Médio Oriente e do Sul Asiático.
• NÃO utilizes o dispositivo em qualquer zona em que queiras que o pelo volte a crescer.
• NÃO utilizes no couro cabeludo, sobrancelhas ou qualquer zona próxima ou à volta dos olhos. A utilização nestas zonas poderá danificar os teus olhos de forma permanente.
• NÃO utilizes o dispositivo no rosto, maxilar ou pescoço de homem. O pelo na zona da barba dos homens é demasiado denso e utilizar um dispositivo de IPL nestas zonas poderá resultar em danos da pele.
• Não recomendamos que utilizes o dispositivo em pelo ruivo, cinzento, branco ou loiro claro. Não é eficaz em pelos nestas cores.

POTENCIAIS RISCOS, EFEITOS SECUNDÁRIOS E REAÇÕES DA PELE

EFEITOS SECUNDÁRIOS, COMO AVALIAR E REAGIR

1. Dor/desconforto médios na zona tratada

• É expectável e normal em todos os tratamentos de IPL. Podes continuar a utilizar o dispositivo conforme as instruções, e a dor deve diminuir com a utilização contínua.


2. Sensação de aquecimento ou formigueiro durante o tratamento, que normalmente desaparece após alguns segundos a um minuto e diminui com a utilização contínua.

• É expectável e normal em todos os tratamentos de IPL. Podes continuar a utilizar o dispositivo conforme as instruções.


3. Comichão na zona tratada.

• É bastante comum em tratamentos IPL, e pode diminuir após um curto período. Podes continuar a utilizar o dispositivo conforme as instruções. Não coces a zona.

4. Vermelhidão da pele durante ou após o tratamento, que desaparece em minutos.

• É expectável e normal em todos os tratamentos de IPL. Podes continuar a utilizar o dispositivo conforme as instruções quando a vermelhidão desaparecer.


5. Vermelhidão da pele que não desaparece em minutos e dura 24-48 horas.

• Interrompe imediatamente a utilização e consulta o teu médico antes de voltares a utilizá-lo.


6. Dor ou desconforto intensos durante o tratamento ou que persiste após um tratamento

• Interrompe imediatamente a utilização e consulta o teu médico antes de voltares a utilizá-lo.

EM TODOS OS CASOS RAROS, COMO AVALIAR E REAGIR

1. Inchaço ou vermelhidão que não desaparece em dois a três dias.

• Interrompe imediatamente a utilização e consulta o teu médico antes de voltares a utilizá-lo.


2. Mudanças temporárias na cor da pele (aclaramento ou escurecimento).

• Se a cor da pele mudar, interrompe imediatamente a utilização e consulta o teu médico.


3. Bolhas, cicatrizes ou queimaduras na pele.

• Interrompe imediatamente a utilização e consulta o teu médico antes de voltares a utilizá-lo. Aplica uma compressa fria na zona. Trata com um creme antisséptico ou para queimaduras.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA, SOLUÇÃO:

1. O dispositivo não se liga.

• Certifica-te de que a fonte de alimentação está ligada à tomada.
• O teu dispositivo está bloqueado. Para desbloqueá-lo, regista o teu dispositivo através da app FOREO (instruções acima na secção “Como utilizar”)


2. O botão de flash não responde.

• Certifica-te de que a janela de tratamento está em contacto total com a tua pele.
• Retira o dispositivo da tomada. A seguir, volta a ligá-lo à tomada.


3. O dispositivo não sincroniza com a app FOREO.

• Desliga o Bluetooth e volta a ligá-lo para tentares reconectar.
• Fecha a aplicação FOREO e volta a abri-la para reiniciares o processo.
• Verifica se há atualizações pendentes na app store do teu telemóvel.


4. O dispositivo, a janela de tratamento, a fonte ou o cabo de alimentação estão danificados, partidos, rachados ou parecem ter defeitos.

• NÃO UTILIZES. Se tiveres alguma dúvida sobre a segurança do dispositivo ou suspeitas que tem algum defeito, não o deves utilizar. Além disso, deves consultar o site.

AVISO: Segue cada passo do processo do tratamento, garantindo que completas todos os aspetos de cada passo antes de avançares para o próximo.

Desbloqueia o teu dispositivo

Descarrega a aplicação móvel FOREO para desbloqueares e registares o teu PEACH™ 2 Pro Max antes da primeira utilização. Podes fazer isto ao digitalizar o código QR, disponível na parte de trás da embalagem do dispositivo ou no Guia de Início Rápido que vem com o teu dispositivo.

Prepara a zona de tratamento

Retira qualquer pelo visível na pele antes de utilizares o dispositivo. Recomendamos que rapes os pelos corporais e faças dermaplaining nos pelos faciais para resultados ideais. Certifica-te de que não há pelos remanescentes acima da superfície da pele, já que isto pode causar lesões. Isto também evita que os resíduos tapem a parte da frente do teu dispositivo. Limpa a zona de tratamento e dá leves batidas para secar.

Liga o dispositivo

Fixa o adaptador de tomada relevante ao cabo de energia. A seguir, utiliza o cabo de energia para ligares o dispositivo a uma tomada elétrica. O dispositivo vai ligar-se automaticamente. Podes ajustar ao nível de intensidade que desejares, utilizado os botões + e -.

NOTA: Os níveis 1 a 3 do teu dispositivo destinam-se a zonas sensíveis e a primeiras utilizações. Com a intensidade de luz reduzida, poderá ser necessário efetuar mais tratamentos para ver os resultados desejados. Desde que o tratamento seja confortável, podes aumentar a definição num nível do intervalo de intensidade recomendada para o teu tipo de pele.

Faz um pequeno teste

Antes do teu primeiro tratamento em cada zona do corpo, RECOMENDAMOS que testes a tua pele nessa área para veres se reage ao dispositivo. A zona de testagem deve ter uma dimensão de aproximadamente 3cm x 3cm (o equivalente a 1 flash do PEACH™ 2 Pro Max ). Faz o teste conforme descrito abaixo na secção “Métodos de Tratamento”, sob “Modo Stamp”. Aguarda 24 horas a seguir ao teste para garantir que a tua pele está preparada para o tratamento e não há reações adversas à energia luminosa. Se não houver reações após 24 horas, podes tratar a zona à volta do teste. A “zona de teste” NÃO deve voltar a receber o tratamento durante, pelo menos, 2 semanas. Se a reação da pele se desenvolver, interrompe a utilização do dispositivo e consulta o teu médico.

Métodos de tratamento

A zona a ser tratada deve estar livre de pelos, limpa e seca. Antes de pressionares o botão de flash, desvia os olhos do dispositivo para evitares a luz intensa. Em casos raros, poderás considerar a luz demasiado intensa. Não há riscos de segurança associados a isto. Para aumentares o teu conforto, recomendamos que faças o tratamento num espaço bem iluminado para ajudar a reduzir a perceção da luminosidade. No entanto, poderás considerar, ainda assim, que a luz é demasiado intensa. Recomendamos que utilizes óculos de sol para proteção ocular extra. Também recomendamos que utilizes óculos de sol para proteção ocular extra ao utilizar o dispositivo para depilares o rosto.

MODO GLIDE

Para um tratamento rápido e eficiente de zonas grandes - como pernas, braços, peito, costas e barriga

1. Coloca a janela de tratamento firmemente na pele e seleciona o nível de intensidade que preferires.
2. Pressiona o botão de flash continuamente. O dispositivo vai começar a emitir o flash.
3. Desliza o dispositivo devagar e de forma contínua da parte inferior até à parte superior da zona de tratamento. Certifica-te de que manténs sempre o contacto total com a pele para que o dispositivo emita o flash de forma contínua.
4. Quando o movimento de deslize estiver completo, levanta o dispositivo da zona de tratamento.
5. Repete para tratar a próxima zona adjacente num deslize paralelo até teres concluído toda a zona que pretendes tratar.

MODO STAMP

Para tratar zonas pequenas ou difíceis de alcançar - como a linha do biquíni e as axilas

1. Coloca a janela de tratamento firmemente na pele e seleciona o nível de intensidade que preferires.
2. Pressiona e liberta instantaneamente o botão de flash. O dispositivo vai emitir um flash.
3. Retira o dispositivo de cima da pele e coloca-o no próximo ponto adjacente a ser tratado.
4. Continua o tratamento ponto por ponto até teres terminado toda a zona que pretenderes tratar.

NOTA:

• A janela de tratamento no teu PEACH™ 2 Pro Max deve estar em contacto total com a tua pele ou o flash não vai funcionar.
• Para o PEACH™ 2 Pro Max funcionar eficazmente, tens de usá-lo de forma uniforme na pele sem perder nenhum ponto. Certifica-te de que não há zonas perdidas ao colocar a janela de tratamento diretamente a seguir ao ponto tratado anteriormente sem deixares nenhum espaço entre as zonas tratadas. No entanto, certifica-te de que não colocas o flash na mesma zona mais de uma vez. Isto não melhora a eficácia do tratamento. Em vez disso, pode aumentar o risco de reações da pele.
• Se sentires dor intensa, interrompe imediatamente o tratamento e consulta o teu médico antes de voltares a utilizar o dispositivo.

A tua agenda de tratamento do teu PEACH™ 2 Pro Max

Para resultados ideais, o dispositivo deve ser utilizado uma vez por semana durante 12 semanas para garantir que todos os folículos capilares são tratados.

Após a fase de tratamento inicial (uma vez por semana durante 12 semanas), recomendamos utilizar o dispositivo uma vez por mês, ou conforme necessário, de modo a manter os resultados.

Aguarda sempre sete dias antes de voltares a tratar a mesma zona

Faz o tratamento dentro de três dias da data planeada do tratamento. Se ainda não tiveres feito o tratamento três dias depois da data planeada do tratamento, reinicia a fase inicial.

Limpeza, manutenção, armazenamento

Após o tratamento, desliga sempre o dispositivo ao retirar o dispositivo da ficha e da tomada.

Após cada utilização, a janela de tratamento deve ser limpa meticulosamente com um pano sem pelos ligeiramente húmido. É particularmente importante manter a parte frontal do dispositivo e o refletor livre de sujidade, pelos ou outros detritos para garantir o melhor desempenho.

AVISO: A janela de tratamento pode aquecer durante a utilização. NÃO toques nem limpes a janela de tratamento durante, pelo menos, 5 minutos após a utilização para permitir que arrefeça.

NOTA:

• Nunca utilizes produtos de limpeza com álcool, petróleo ou acetona, já que podem irritar a pele e danificar o silicone.
• Tem cuidado para evitar que a água entre em quaisquer aberturas do dispositivo, incluindo os sistemas de arrefecimento da pele.

REGISTO DA GARANTIA

Para ativares a tua Garantia Limitada de 2 anos, regista-a através da aplicação FOREO For You ou visita foreo.com/product-registration para mais informações.

GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS

A FOREO cobre os dispositivos durante um período de DOIS (2) anos após a data original da compra contra defeitos devido ao fabrico ou a materiais defeituosos decorrentes da utilização normal do dispositivo. A garantia cobre elementos de trabalho que afetam a funcionalidade do dispositivo. NÃO cobre a deterioração cosmética causada pela utilização e pelo desgaste, ou danos causados por acidente, utilização incorreta ou negligência. Qualquer tentativa de abrir ou desmontar o dispositivo (ou os seus acessórios) anulará a garantia.

Caso encontres um defeito e notifiques a FOREO durante o período de garantia, a FOREO substituirá, a seu critério, o dispositivo sem qualquer custo. As reclamações ao abrigo da garantia devem ser suportadas sob evidência razoável que a data da reclamação se encontra dentro do período de garantia. Para validares a tua garantia, guarda o teu talão original juntamente com estas condições de garantia durante o período de garantia.

Para reivindicares a tua garantia, tens de iniciar sessão na tua conta em www.foreo.com e selecionar a opção para efetuar uma reivindicação de garantia. Os custos de envio não são reembolsáveis. Esta ação acrescenta-se aos teus direitos estatutários enquanto consumidor e não afeita tais direitos de nenhum modo.

INFORMAÇÕES SOBRE DESCARTE

Descarte de equipamentos eletrónicos antigos (aplicável na UE e noutros países europeus com sistemas de recolha seletiva de resíduos).

Este dispositivo não deve ser tratado como lixo doméstico. Deve ser levado ao ponto de recolha apropriado para reciclagem e equipamento elétrico e eletrónico. Ao garantir que este dispositivo é descartado da forma correta, contribuis para a prevenção de potenciais consequências negativas para o ambiente e a saúde humana, o que poderia ser causado por manuseio incorreto dos resíduos do dispositivo. A reciclagem dos materiais também ajuda a conservar os recursos naturais.

Para obteres mais informações sobre a reciclagem do teu dispositivo, contacta o teu serviço de descarte de resíduos domésticos local ou o teu local de compra.

DECLARAÇÃO DA FCC:

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Os utilizadores destes dispositivos fazem-no por seu próprio risco. Nem a FOREO nem os seus revendedores assumem qualquer responsabilidade por quaisquer lesões ou danos, físicos ou de outro modo, que resultem, direta ou indiretamente, da utilização destes dispositivos. Além disso, a FOREO reserva o direito de rever esta publicação e efetuar alterações periodicamente nos conteúdos do presente sem obrigação de notificar qualquer pessoa de tal revisão ou alterações.

ATENÇÃO: Alterações ou modificações neste dispositivo não aprovadas expressamente pela parte responsável por conformidade poderão anular a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento.

NOTA: Este dispositivo cumpre a parte 15 das normas da FCC e contém transmissor(es)/recetor(es) isentos de licença que cumprem com a(s) RSS isenta(s) de licença da Innovation, Science and Economic Development Canada. A operação está sujeita às duas condições seguintes:

• Este dispositivo poderá não causar interferências prejudiciais.
• Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que poderão causar utilizações indesejadas do dispositivo.

O modelo poderá ser alterado para melhorias sem aviso prévio.