FOREO FAQ™ 501 Pełna Instrukcja Obsługi

FAQ™ 501

FAQ™ 501

URZĄDZENIE DO TERAPII ŚWIATŁEM CZERWONYM PEŁNEGO SPEKTRUM DO TWARZY

Pierwsze kroki

Gratulujemy wykonania pierwszego kroku w nową erę pielęgnacji skóry z FAQ™ 501. Zanim zaczniesz korzystać ze wszystkich zalet profesjonalnej technologii w zaciszu swojego domu, poświęć chwilę na dokładne przeczytanie instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku.

Prosimy o PRZECZYTANIE CAŁEJ INSTRUKCJI PRZED UŻYCIEM i korzystanie z tego produktu wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.

OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH MODYFIKACJI TEGO URZĄDZENIA.

FAQ™ 501

FAQ™ 501 pomaga w problemach skórnych, takich jak nierówny koloryt cery, drobne linie i widoczność niedoskonałości, stopniowo poprawiając strukturę skóry. To łatwy i skuteczny sposób na odświeżenie skóry i uzyskanie młodziej wyglądającej cery.

Poznaj FAQ™ 501

OPAKOWANIE ZAWIERA

PACKAGING INCLUDES
1. Instrukcję obsługi i skrócony przewodnik startu
2. Okulary ochronne
3. Etui na okulary
4. Ściereczkę do czyszczenia
5. Kabel do ładowania USB
6. Urządzenie FAQ™ 501

SZCZEGÓŁY PRODUKTU

Getting to know FAQ™ 501
1. ŚWIATŁO PULSACYJNE (590 - 1200 nm)

Dociera do wielu warstw skóry (naskórka oraz środkowej i głębokiej warstwy skóry właściwej), pomagając poprawić wygląd struktury skóry i niedoskonałości.

2. CZERWONE ŚWIATŁO LED (650 nm)

Pomaga zmniejszyć widoczność drobnych linii, zmarszczek i przebarwień.

3. OSŁONA SILIKONOWA

Zaprojektowana, aby chronić oczy przed jasnym światłem pulsacyjnym oraz utrzymywać skórę w odpowiedniej odległości od okna zabiegowego i kanałów chłodzących.

4. PRZYCISKI PLUS I MINUS

Regulują intensywność światła pulsacyjnego, aby idealnie dopasować ją do potrzeb skóry.

5. INTELIGENTNY SZWAJCARSKI DESIGN

Ładowany przez USB, lekki i ergonomiczny z zaprogramowanymi zabiegami w aplikacji FAQ™ Swiss.

6. KANAŁY CHŁODZĄCE

Delikatnie chłodzą skórę i urządzenie, zapewniając optymalny komfort i maksymalną skuteczność.

7. UNIWERSALNY PRZYCISK ZASILANIA

Włącza i wyłącza urządzenie oraz uruchamia tryb parowania Bluetooth.

8. PRZYCISK BŁYSKU

Aktywuje światło pulsacyjne. Naciśnij raz, aby uruchomić tryb stempla, lub przytrzymaj, aby przejść w tryb przesuwania.

9. WSKAŹNIKI POZIOMU INTENSYWNOŚCI

Podświetlają się, aby wskazać poziom intensywności urządzenia. Migają, gdy urządzenie znajduje się w trybie parowania Bluetooth, trybie Smart Control lub gdy wymaga naładowania.

10. PORT ŁADOWANIA

Do 35 użyć po pełnym naładowaniu, z dołączonym kablem do ładowania USB.

Odblokuj swoje urządzenie

Unlock your device

Przed pierwszym użyciem urządzenia musisz je odblokować. Możesz to zrobić automatycznie, rejestrując urządzenie za pomocą aplikacji FAQ™ Swiss po raz pierwszy. Wystarczy, że wykonasz poniższe kroki:

 

  1. Pobierz aplikację FAQ™ Swiss na swój telefon komórkowy, skanując kod QR.
  2. Zaloguj się na istniejące konto lub zarejestruj nowe.
  3. Dodaj urządzenie (na górze ekranu).
  4. Wybierz serię urządzenia.
  5. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji i wprowadź informacje o zakupie.

 

Twoje urządzenie jest gotowe do użycia!

Sposób użycia FAQ™ 501

TEST PŁATKOWY

 

Przed pierwszym zabiegiem ZALECAMY przetestowanie skóry pod kątem reakcji na urządzenie. Obszar testowy powinien znajdować się na ramieniu i mieć wymiary około 3 cm x 1 cm (równowartość jednego błysku z FAQ™ 501). Wykonaj test płatkowy, delikatnie przykładając silikonową osłonę do skóry, a następnie naciśnij i natychmiast zwolnij przycisk błysku. Odczekaj 24 godziny po teście, aby upewnić się, że skóra nadaje się do zabiegu i nie wystąpiła żadna reakcja niepożądana na energię świetlną. Jeśli po 24 godzinach nie pojawi się żadna reakcja, możesz kontynuować używanie urządzenia zgodnie z instrukcjami w sekcji SPOSÓB UŻYCIA poniżej. Jeśli wystąpi reakcja skórna, zaprzestań używania urządzenia i skonsultuj się z lekarzem.

SPOSÓB UŻYCIA

1. PREP
1. PRZYGOTOWANIE

Przed rozpoczęciem zabiegu skóra powinna być czysta i sucha, a Ty załóż okulary ochronne. (WSKAZÓWKA: Aby jeszcze bardziej zoptymalizować zabieg, nałóż serum FAQ™ Red Light Peptide Serum na obszary, które chcesz poddać terapii i delikatnie wmasuj, aż do całkowitego wchłonięcia.)

2. SELECT INTENSITY
2. WYBÓR INTENSYWNOŚCI

Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie FAQ™ 501. Dostosuj intensywność, naciskając przyciski + i -. (Możesz uzyskać dostęp do prowadzonych przez Sztuczną Inteligencję filmów instruktażowych i dodatkowych ustawień za pośrednictwem aplikacji FAQ™ Swiss.)

3. REJUVENATE
3. ODMŁADZANIE

Delikatnie przyłóż silikonową osłonę do skóry. W przypadku dużych obszarów naciśnij i przytrzymaj przycisk błysku, przesuwając urządzenie po skórze. W przypadku małych obszarów naciśnij i natychmiast zwolnij przycisk błysku. Po zakończeniu zabiegu naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie. Następnie kontynuuj swoją regularną rutynę pielęgnacyjną.

Bezpieczeństwo i rozwiązywanie problemów

Eye safety

BEZPIECZEŃSTWO OCZU

 

FAQ™ 501 emituje błyski intensywnego światła pulsacyjnego. Bezpośrednia ekspozycja może być potencjalnie szkodliwa dla oczu. Zachowaj ostrożność i postępuj zgodnie z poniższymi zasadami bezpieczeństwa.

 

UWAGA: Możliwe uszkodzenie oczu (mogące prowadzić do utraty wzroku) lub uszkodzenie skóry, jeśli nie będą przestrzegane instrukcje. Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcjami.

OSTRZEŻENIA 

DLA MAKSYMALNEGO BEZPIECZEŃSTWA

 

  • Zabiegi z użyciem FAQ™ 501 powinny być komfortowe. Jeśli odczuwasz jakikolwiek dyskomfort, długotrwałe zaczerwienienie skóry lub tymczasowe zmiany koloru skóry (rozjaśnienie lub ściemnienie), natychmiast przerwij używanie urządzenia i skonsultuj się z lekarzem.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli masz stwierdzoną nadwrażliwość na światło (nadwrażliwość na promieniowanie UV) lub przyjmujesz leki, które zwiększają wrażliwość skóry i powodują fotouczulenie, np. Retin A, Accutane i/lub inne miejscowe retinoidy. Zawsze sprawdź ulotkę dołączoną do leku, aby upewnić się, czy fotouczulenie nie jest wymienione jako efekt uboczny. Użycie urządzenia na skórze wrażliwej na światło może spowodować uszkodzenie skóry, takie jak obrzęk lub pęcherze. Przed użyciem urządzenia skonsultuj się z lekarzem, ponieważ jego użycie może zaszkodzić skórze.
  • Urządzenie FAQ™ 501 nie jest przeznaczone do leczenia schorzeń medycznych.
  • Nie używaj urządzenia na owrzodzeniach, ranach pourazowych ani ranach pooperacyjnych.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli masz nadwrażliwość na światło, poparzoną słońcem skórę lub stan zapalny skóry, ani na jakiejkolwiek innej uszkodzonej lub zranionej skórze.
  • Nie używaj urządzenia na zaczerwienionej skórze, wypukłych pieprzykach, w okolicach dużych tętnic (np. szyjnej), rozszerzonych naczyniach krwionośnych, metalowych implantach, zakażonych miejsc ani na obszarach pozbawionych czucia.
  • Nie używaj urządzenia do leczenia trądziku różowatego, znamion, brodawek, otwartych ran, zmian nowotworowych ani żadnych innych schorzeń skóry.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli w obszarze zabiegowym występuje jakikolwiek problem skórny, w tym łuszczyca, bielactwo, egzema, trądzik, opryszczka pospolita lub aktywne infekcje czy rany.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli cierpisz na jakiekolwiek istniejące schorzenia, takie jak padaczka, choroba krwotoczna, nowotwory, guzy lub zaburzenia czucia.
  • Nie używaj urządzenia na obszarach, na których znajdują się tatuaże lub makijaż permanentny.
  • Jeśli niedawno przeszedłeś zabieg laserowy lub peeling chemiczny, odczekaj co najmniej 30 dni i skonsultuj się z lekarzem przed użyciem urządzenia.
  • Jeśli masz wypełniacze lub botoks, lub jeśli niedawno przeszedłeś operację plastyczną twarzy, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem urządzenia.
  • Stosowanie urządzenia na opalonej skórze może spowodować trwałą hiperpigmentację (ściemnienie) lub hipopigmentację (rozjaśnienie) skóry poddanej zabiegowi.
  • Jeśli masz chorobę skóry lub jakiekolwiek problemy zdrowotne, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem urządzenia.
  • Bezpieczeństwo stosowania urządzenia w czasie ciąży nie zostało ustalone. Jeśli jesteś w ciąży, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem urządzenia.
  • Nie patrz bezpośrednio w okno zabiegowe urządzenia, gdy jest włączone.
  • Nie próbuj aktywować (błyskać) urządzenia w kierunku oka ani na żadnej powierzchni innej niż skóra.
  • Nie używaj urządzenia na powiekach ani w pobliżu oczu, w tym na brwiach lub rzęsach. Niewłaściwe użycie może prowadzić do uszkodzenia oczu. Uruchamiaj (błyskaj) urządzenie TYLKO wtedy, gdy okno zabiegowe ma pełny kontakt z obszarem, który chcesz poddać zabiegowi.
  • Nie wpatruj się bezpośrednio w światło LED.
  • Podczas korzystania z urządzenia możesz odczuwać wrażenie błysków światła, wynikające ze stymulacji nerwu wzrokowego. Jeśli zauważysz takie zjawisko stale, również bez użycia urządzenia, skonsultuj się z lekarzem
  • Nie przekraczaj częstotliwości użycia określonej w zaleceniach dotyczących zabiegów. Uszkodzenie skóry może wystąpić po długotrwałym lub powtarzanym stosowaniu w tym samym miejscu. Unikaj nadmiernego użycia, w tym zbyt wielu przejść po tym samym obszarze, nakładania błysków i/lub zbyt częstego stosowania.
  • Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej 18 roku życia. Ani dzieci, ani osoby z ograniczoną sprawnością fizyczną, sensoryczną lub umysłową nie powinny używać, obsługiwać ani czyścić urządzenia. Istnieje ryzyko, że narażenie na działanie światła może spowodować oparzenia lub uszkodzenie oczu.
  • Ze względów higienicznych nie zalecamy udostępniania urządzenia innym osobom.
  • Ze względów higienicznych nie zalecamy udostępniania urządzenia innym osobom.
  • Nie używaj urządzenia podczas prowadzenia pojazdu ani obsługi ciężkich maszyn.
  • Nie używaj urządzenia, gdy jest podłączone do prądu.
  • Nie wkładaj żadnych przedmiotów do żadnych otworów urządzenia.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli się przegrzewa lub podejrzewasz, że działa nieprawidłowo.
  • Urządzenie powinno być używane wyłącznie z zasilaczem SELV, a do ładowania zaleca się stosowanie zasilaczy zgodnych ze standardem IEC60950.
  • Urządzenie powinno być całkowicie suche przed użyciem. Nie używaj go, jeśli zostało zanurzone w wodzie, ani nie używaj z mokrymi rękami.
  • Upewnij się, że okno zabiegowe jest czyste i wolne od zanieczyszczeń. Jakiekolwiek zanieczyszczenia na lub wokół okna zabiegowego podczas pracy mogą spowodować tymczasowe zmiany skórne, takie jak zaczerwienienie lub obrzęk.
  • Nie używaj w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek ani innych pojemników z wodą. Jeśli urządzenie zamoknie, nie należy go używać.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli stanie się nieprzyjemnie gorące w dotyku. Może to oznaczać uszkodzenie urządzenia.
  • Okno zabiegowe urządzenia jest kluczowym elementem, który nagrzewa się podczas użytkowania. Nie dotykaj okna zabiegowego w trakcie ani bezpośrednio po użyciu. Regularnie sprawdzaj okno zabiegowe pod kątem uszkodzeń.
  • Przed ładowaniem upewnij się, że wtyczka i gniazdo są całkowicie suche. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutkować porażeniem prądem, zwarciem lub pożarem.
  • Nie używaj urządzenia podczas ładowania. Przerwij użytkowanie, jeśli urządzenie lub ładowarka nie działają prawidłowo lub wyglądają na uszkodzone w jakikolwiek sposób. Używaj wyłącznie kabla USB do ładowania dostarczonego z urządzeniem.
  • Bateria musi zostać usunięta z urządzenia przed jego utylizacją. Urządzenie musi być odłączone od źródła zasilania podczas usuwania baterii, a sama bateria powinna zostać zutylizowana w bezpieczny sposób.
  • Produkt nie zawiera części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
  • Urządzenie jest przeznaczone do kosmetycznego użytku na twarzy i szyi. FAQ™ nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkodliwe skutki wynikające z niewłaściwego użycia, stosowania na innych obszarach ciała, podłączenia do niewłaściwego źródła napięcia, nieprawidłowego czyszczenia lub jakiegokolwiek innego nieprawidłowego użytkowania.

Używaj tego urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Jeśli nie znajdziesz odpowiedzi na swoje pytanie lub masz inne wątpliwości dotyczące działania urządzenia, odwiedź stronę faqswiss.com/support.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

 

Środki ostrożności w przypadku zmian w działaniu FAQ™ 501:

Jeśli FAQ™ 501 nie włącza się po naciśnięciu przycisku uniwersalnego:

  • Bateria jest rozładowana. Naładuj urządzenie za pomocą kabla USB przez maksymalnie 2 godziny, aż będzie w pełni naładowane, a następnie uruchom je ponownie, przytrzymując przycisk uniwersalny.

Jeśli FAQ™ 501 nie można wyłączyć i/lub przycisk uniwersalny nie reaguje:

  • Mikroprocesor działa tymczasowo nieprawidłowo. Naciśnij i przytrzymaj przycisk uniwersalny, aby ponownie uruchomić urządzenie.

Jeśli FAQ™ 501 nie łączy się z aplikacją FAQ™ Swiss:

  •  Wyłącz Bluetooth, a następnie włącz go ponownie, aby spróbować ponownie połączyć.
  • Zamknij aplikację FAQ™ Swiss, a następnie uruchom ją ponownie, aby rozpocząć proces od nowa.
  • Sprawdź, czy aplikacja wymaga aktualizacji w sklepie z aplikacjami Twojego urządzenia mobilnego.

Jeśli nie znajdziesz odpowiedzi na swoje pytanie w sekcji rozwiązywania problemów lub masz inne pytania dotyczące działania tej szczoteczki, odwiedź dział Obsługi Klienta na stronie www.foreo.com.

Warunki gwarancji

Rejestracja gwarancji

 

Aby aktywować 2-letnią ograniczoną gwarancję, zarejestruj urządzenie za pośrednictwem aplikacji FAQ™ Swiss lub odwiedź stronę faqswiss.com/product-registration, aby uzyskać więcej informacji.

 

2-letnia ograniczona gwarancja 

FAQ™ Swiss udziela gwarancji na to urządzenie na okres DWÓCH (2) LAT od daty pierwotnego zakupu, obejmującej wady wynikające z błędów produkcyjnych lub materiałowych powstałych podczas normalnego użytkowania urządzenia. Gwarancja obejmuje części robocze mające wpływ na działanie urządzenia. NIE obejmuje natomiast uszkodzeń kosmetycznych wynikających ze zużycia eksploatacyjnego ani uszkodzeń spowodowanych wypadkiem, niewłaściwym użytkowaniem lub zaniedbaniem. Jakakolwiek próba otwarcia lub demontażu urządzenia (lub jego akcesoriów) powoduje unieważnienie gwarancji.

Jeśli wykryjesz wadę i powiadomisz o niej FAQ™ Swiss w okresie obowiązywania gwarancji, FAQ™ Swiss według własnego uznania wymieni urządzenie bezpłatnie. Roszczenia gwarancyjne muszą być poparte odpowiednim dowodem potwierdzającym, że data zgłoszenia mieści się w okresie gwarancji. Aby potwierdzić ważność gwarancji, zachowaj oryginał dowodu zakupu wraz z niniejszymi warunkami gwarancji przez cały okres jej obowiązywania.

Aby zgłosić roszczenie gwarancyjne, zaloguj się na swoje konto na stronie www.faqswiss.com a następnie wybierz opcję złożenia reklamacji gwarancyjnej. Koszty wysyłki nie podlegają zwrotowi. Niniejsze zobowiązanie stanowi uzupełnienie Twoich ustawowych praw konsumenta i w żaden sposób ich nie ogranicza.

Utylizacja i usuwanie baterii

Informacje dotyczące utylizacji

 

Utylizacja zużytego sprzętu elektronicznego (dotyczy krajów UE i innych państw europejskich z systemami selektywnej zbiórki odpadów).

Disposal information

Urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadami komunalnymi. Należy je przechowywać do odpowiedniego pojemnika odpadów elektrycznych i elektronicznych w celu odpadu. Dzięki prawidłowej utylizacji urządzeń można zapobiec potencjalnemu skutkom dla środowiska i ludzi, które mogą wynikać z zastosowania postępowania z odpadami. Recykling materiałów może również chronić zasoby naturalne.

Aby uzyskać więcej informacji na temat urządzenia, zastosowanie ma zastosowanie do odbioru odpadów komunalnych lub korzystania z urządzenia.

Usuwanie baterii

 

UWAGA: Proces ten jest nieodwracalny. Otwarcie urządzenia unieważnia gwarancję. Czynność ta powinna być wykonana wyłącznie wtedy, gdy urządzenie jest przeznaczone do utylizacji.

Ponieważ urządzenie zawiera akumulator litowo-jonowy, należy go wyjąć przed utylizacją i nie wolno wyrzucać go razem z odpadami komunalnymi. Aby to zrobić, zdejmij silikonową warstwę zewnętrzną, otwórz wewnętrzną plastikową obudowę, wyjmij akumulator i zutylizuj go zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Dla własnego bezpieczeństwa używaj rękawic ochronnych podczas tego procesu. Szczegółowe instrukcje wizualne przedstawiono poniżej:

Battery removal

Specyfikacja

MATERIAŁY:

Silikon bezpieczny dla ciała, tworzywo PC + ABS, szkło

WYMIARY:

Wys. 189 x Szer. 46 x Gł. 61 mm

WAGA:

245 g

AKUMULATOR:

Li-ion 750 mAh 11,1 V

LICZBA UŻYĆ NA JEDNYM ŁADOWANIU:

Do 35 użyć po 2 godzinach ładowania

TRYB CZUWANIA:

90 dni

MAKSYMALNY POZIOM HAŁASU:

<60 dB

Informacje prawne i regulacyjne

Dodatkowe informacje prawne i regulacyjne dostępne są w aplikacji. Aby je wyświetlić, wykonaj poniższe kroki:

Step 1
Krok 1:

Otwórz aplikację FAQ™ Swiss i wybierz ikonę profilu.

Step 2
Krok 2:

Wybierz „Informacje prawne i regulacyjne”.

Step 3
Krok 3:

Wybierz swoje urządzenie.