FAQ™ 502

DISPOSITIVO PER IL VISO CON TERAPIA A LUCE ROSSA A SPETTRO COMPLETO

Primi passi

Congratulazioni per aver compiuto il primo passo verso una nuova era della cura della pelle con FAQ™ 502. Prima di iniziare a godere di tutti i benefici della tecnologia professionale nel comfort della propria casa, si prega di dedicare alcuni momenti per leggere attentamente le istruzioni di questo manuale.

Si prega di LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO e utilizzare questo prodotto solo per l'uso previsto come descritto in questo manuale.

AVVERTENZA: NON È CONSENTITA ALCUNA MODIFICA DI QUESTO DISPOSITIVO.

Panoramica di FAQ™ 502

Migliora visibilmente l’aspetto generale della pelle, così la tua carnagione apparirà e si sentirà più fresca e luminosa. Che tu abbia bisogno di attenuare la comparsa di linee sottili e rughe, uniformare il tono della pelle o ridurre la visibilità di grana irregolare e imperfezioni, questo trattamento è rapido, efficace e non invasivo — per una pelle dall’aspetto più giovane in un attimo.

1. Manuale e Guida rapida

2. Occhiali protettivi

3. Custodia per occhiali

4. Panno per la pulizia

5. Cavo di ricarica USB

6. Dispositivo FAQ™ 502

1. LUCE PULSATA (590 - 1200 nm)

Raggiunge diversi strati (epidermide e derma medio-profondo), contribuendo a migliorare l’aspetto della texture e delle imperfezioni della pelle.

2. LUCE LED NIR (850 nm) E ROSSA (650 nm)

Aiuta a promuovere la produzione di collagene, per ridurre l'aspetto di linee sottili, rughe e pigmentazione.

3. SCHERMO IN SILICONE

Progettato per proteggere gli occhi dalla luce pulsata intensa e mantenere la pelle a distanza dalla finestra di trattamento e dai condotti di raffreddamento della pelle.

4. PULSANTI PIÙ E MENO

Regolano l'intensità della luce pulsata per adattarsi perfettamente alle esigenze della tua pelle.

5. DESIGN SVIZZERO INTELLIGENTE

Ricaricabile tramite USB, leggero ed ergonomico, con trattamenti guidati tramite l’app FAQ™ Swiss.

6. CONDOTTI DI RAFFREDDAMENTO

Raffreddano delicatamente la pelle e il dispositivo per un comfort ottimale e massima efficienza.

7. PULSANTE DI ACCENSIONE UNIVERSALE

Accende e spegne il dispositivo, e attiva la modalità di accoppiamento Bluetooth.

8. PULSANTE FLASH

Attiva la luce pulsata. Premere una volta per la modalità a timbro o tenere premuto per la modalità a scorrimento.

9. SPIE DI INDICAZIONE DELL’INTENSITÀ

Si illuminano per indicare il livello di intensità del dispositivo. Lampeggiano per segnalare la modalità di accoppiamento Bluetooth, la modalità Smart Control e quando il dispositivo necessita di essere ricaricato.

10. PORTA DI RICARICA

Fino a 45 utilizzi per carica completa, con cavo di ricarica USB fornito.

Come sbloccare il dispositivo

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, è necessario sbloccarlo. Puoi farlo automaticamente registrando il tuo dispositivo tramite l'app FAQ™ Swiss per la prima volta. Segui semplicemente i passaggi indicati di seguito:

Scarica l’app FAQ™ Swiss sul tuo telefono cellulare scansionando il codice QR.
Accedi al tuo account esistente o registrane uno nuovo.
Aggiungi il dispositivo (nella parte superiore dello schermo).
Scegli la serie del dispositivo.
Segui le istruzioni sull’app e compila le informazioni d’acquisto.

E il tuo dispositivo è pronto per l’uso!

Come usare FAQ™ 502

TEST CUTANEO

Prima del primo trattamento, si RACCOMANDA di testare la pelle per verificare eventuali reazioni al dispositivo. L’area del test cutaneo deve essere sul braccio e di circa 3 cm x 1 cm (equivalente a 1 flash di FAQ™ 502). Esegui il test cutaneo posizionando delicatamente lo schermo in silicone sulla pelle, quindi premi e rilascia immediatamente il pulsante flash. Attendi 24 ore dopo il test cutaneo per assicurarti che la pelle sia idonea al trattamento e che non vi siano reazioni avverse all’energia luminosa. Se dopo 24 ore non si manifesta alcuna reazione, puoi continuare a utilizzare il dispositivo come specificato nella sezione Come Utilizzare qui sotto. Se si sviluppa una reazione cutanea, interrompi l’uso del dispositivo e consulta il tuo medico.

COME UTILIZZARE

1. PREPARAZIONE

Prima di iniziare il trattamento, la pelle deve essere pulita e asciutta e devono essere indossati gli occhiali protettivi. (SUGGERIMENTO: Per ottimizzare ulteriormente il trattamento, applica il Siero FAQ™ Red Light Peptide sulle aree che desideri trattare e massaggia delicatamente fino a completo assorbimento.)

2. SELEZIONA L'INTENSITÀ

Premi il pulsante di accensione per accendere il tuo dispositivo FAQ™ 502. Regola l'intensità premendo i pulsanti + e -. (Puoi accedere a video di trattamento guidati dall'IA e altre impostazioni tramite l'app FAQ™ Swiss.)

3. RINGIOVANISCI

Posiziona leggermente lo schermo in silicone sulla pelle. Per aree grandi, premi e tieni premuto il pulsante flash mentre scivoli sulla pelle. Per aree piccole, premi e rilascia immediatamente il pulsante flash. Una volta completato il trattamento, tieni premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per spegnere il dispositivo. Quindi continua con la tua routine abituale di cura della pelle.

Utilizzo consigliato: 2-3 volte a settimana.

INFORMAZIONI IMPORTANTI:

Questo dispositivo emette impulsi luminosi intensi. Per la tua sicurezza e comfort, indossa gli occhiali protettivi prima del trattamento.
Lo schermo in silicone del dispositivo deve essere completamente a contatto con la pelle affinché la luce pulsata funzioni in modo efficace. Tuttavia, non premere il dispositivo troppo intensamente sulla pelle: la finestra di trattamento NON deve entrare in contatto diretto con la pelle.
I dispositivi FAQ™ 500 sono abbastanza potenti da richiedere solo una passata su ogni area per trattamento. Per le aree più grandi, tieni premuto il pulsante flash mentre fai scorrere il dispositivo lentamente e in modo continuo. Per le aree più piccole, premi e rilascia immediatamente il pulsante flash prima di passare all’area successiva.
Il dispositivo dispone di 2 modalità: Modalità Manuale (impostazione predefinita) e Modalità Automatica (selezionabile sotto “Impostazioni” nell’app). In Modalità Manuale, il flash si attiva solo quando il pulsante flash rimane premuto e lo schermo in silicone è completamente a contatto con la pelle – per il massimo controllo. In Modalità Automatica, una volta premuto il pulsante flash, il flash rimane attivo finché lo schermo in silicone è a contatto con la pelle – per il massimo comfort. Se il dispositivo perde il contatto con la pelle per più di 5 secondi in Modalità Automatica, sarà necessario premere nuovamente il pulsante flash per riattivarlo.
Il dispositivo ha 5 livelli di intensità. Utilizza i livelli di intensità da 1 a 3 per le aree sensibili del viso e del collo.
Non utilizzare questo dispositivo su tatuaggi, ferite aperte o nei scuri, in rilievo o irregolari.
Cura post-trattamento: Applica una crema idratante delicata dopo ogni trattamento. Evita esfolianti aggressivi, retinoidi o l’esposizione diretta al sole per almeno 48 ore dopo il trattamento e usa quotidianamente una protezione solare ad ampio spettro SPF 30+, poiché la pelle sarà più sensibile all’esposizione ai raggi UV.

PULIZIA DEL TUO FAQ™ 502

Pulire sempre accuratamente FAQ™ 502 dopo l'uso. La finestra di trattamento deve essere pulita accuratamente con un panno leggermente umido e privo di lanugine. È particolarmente importante mantenere la parte anteriore del dispositivo e il riflettore liberi da sporco e detriti, per garantire le massime prestazioni. Per un’igiene ottimale, si consiglia di spruzzare una volta alla settimana la superficie in silicone del dispositivo con FAQ™ Silicone Cleaning Spray e di risciacquare con acqua tiepida.

ATTENZIONE: La finestra di trattamento può riscaldarsi durante l'uso. NON toccare o pulire la finestra di trattamento per almeno 5 minuti dopo l'uso per consentirne il raffreddamento.

NOTA:

Non utilizzare mai prodotti per la pulizia contenenti alcool, benzina o acetone, poiché possono irritare la pelle e danneggiare il silicone.
Questo dispositivo NON è impermeabile al 100%. Prestare attenzione a non far entrare acqua in alcuna apertura del dispositivo, compresi i condotti di raffreddamento.

Sicurezza e risoluzione dei problemi

SICUREZZA OCULARE

FAQ™ 502 emette fash di luce pulsata intensa. L’esposizione diretta può essere potenzialmente dannosa per gli occhi. Assicurati di seguire le precauzioni di sicurezza riportate di seguito.

ATTENZIONE: Possibile lesione oculare (che potrebbe portare alla perdita della vista) o lesione cutanea se le istruzioni non vengono seguite. Leggere e seguire attentamente le istruzioni.

AVVERTENZE

PER UNA SICUREZZA OTTIMALE

I trattamenti con FAQ™ 502 devono risultare confortevoli. Se si avverte qualsiasi disagio, arrossamento prolungato della pelle o cambiamenti temporanei nel colore della pelle (schiarimento o scurimento), interrompere immediatamente l’uso e consultare un medico.
Non utilizzare il dispositivo se si ha una nota sensibilità alla luce solare (fotosensibilità) o se si stanno assumendo farmaci che rendono la pelle più sensibile e causano fotosensibilità, ad esempio Retin A, Accutane e/o altri retinoidi topici. Controllare sempre il foglietto illustrativo del proprio medicinale per verificare se la fotosensibilità è elencata tra gli effetti collaterali. L’uso del dispositivo su pelle fotosensibile potrebbe causare danni cutanei come gonfiore o vesciche. Consultare un medico prima dell’uso, poiché l’utilizzo potrebbe danneggiare la pelle.
Questo dispositivo non è destinato al trattamento di condizioni mediche.
Non utilizzare il dispositivo su ulcere cutanee, traumi o ferite post-operatorie.
Non utilizzare il dispositivo se si soffre di sensibilità alla luce o su pelle scottata dal sole, infiammata o su qualsiasi altra forma di pelle lesionata o danneggiata.
Non utilizzare il dispositivo su pelle arrossata, nei in rilievo, arterie principali (ad esempio la carotide), capillari dilatati, impianti metallici, aree infette o aree prive di sensibilità.
Non utilizzare il dispositivo per trattare rosacea, nei, verruche, piaghe aperte, lesioni cancerose o qualsiasi altra condizione cutanea.
Non utilizzare il dispositivo se si ha una condizione cutanea nell’area di trattamento, inclusi psoriasi, vitiligine, eczema, acne, herpes simplex o infezioni o ferite attive.
Non utilizzare il dispositivo se si soffre di condizioni mediche come epilessia, malattie emorragiche, cancro, tumori o disturbi percettivi.
Non utilizzare il dispositivo su aree dove sono presenti tatuaggi o trucco permanente.
Se hai recentemente effettuato un trattamento laser o un peeling chimico, attendi almeno 30 giorni e consulta il medico prima dell’uso.
Se hai filler o botox, o se hai recentemente subito un intervento di chirurgia estetica al viso, consulta il medico prima dell’uso.
Trattare la pelle abbronzata con questo dispositivo può causare iperpigmentazione (scurimento) o ipopigmentazione (schiarimento) permanenti della pelle trattata.
Se hai una condizione cutanea o qualsiasi preoccupazione medica, consulta il medico prima dell’uso.
La sicurezza del dispositivo durante la gravidanza non è stata stabilita. Se sei incinta, consulta il medico prima di utilizzare questo dispositivo.
Non guardare direttamente nella finestra di trattamento del dispositivo quando è acceso.
Non tentare di attivare (flash) il dispositivo verso gli occhi o su qualsiasi superficie diversa dalla pelle.
Non utilizzare il dispositivo sulle palpebre o vicino agli occhi, inclusi sopracciglia o ciglia. Un uso improprio può causare danni agli occhi. Attiva (flash) il dispositivo SOLO quando la finestra di trattamento è completamente a contatto con l’area che desideri trattare.
Non fissare direttamente la luce LED.
Durante l’uso del dispositivo, potresti percepire lampi di luce dovuti alla stimolazione del nervo ottico. Se noti questo fenomeno costantemente anche senza utilizzare il dispositivo, consulta il medico.
Non superare la frequenza d’uso specificata nel programma di trattamento. Un uso prolungato o ripetuto su una stessa area può causare danni alla pelle. Evita l’uso eccessivo, che include passaggi multipli, sovrapposizione dei flash e/o aumento della frequenza di utilizzo.
Il dispositivo deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 18 anni. I bambini o le persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte non devono utilizzare, maneggiare, mantenere o pulire il dispositivo. Ci sono diversi potenziali rischi – l’esposizione alla luce potrebbe causare ustioni o danni agli occhi.
Per motivi di igiene, non si raccomanda di condividere il dispositivo con altre persone.
Non utilizzare il dispositivo mentre si guida o si manovrano macchinari pesanti.
Non utilizzare il dispositivo quando è collegato alla corrente.
Non inserire alcun oggetto nelle aperture del dispositivo.
Non utilizzare il dispositivo se si surriscalda o se si sospetta un malfunzionamento.
Questo dispositivo deve essere utilizzato solo con un alimentatore SELV, e si raccomanda di utilizzare caricabatterie conformi allo standard IEC60950.
Il dispositivo deve essere completamente asciutto prima dell’uso. Non utilizzare il dispositivo se è stato immerso in acqua e non usarlo con le mani bagnate.
Assicurati che la finestra di trattamento sia pulita e priva di detriti. Qualsiasi residuo sulla o intorno alla finestra durante il funzionamento può causare cambiamenti temporanei della pelle come arrossamento o gonfiore.
Non utilizzare il dispositivo vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua. Se il dispositivo si bagna, non deve essere utilizzato.
Non utilizzare il dispositivo se diventa eccessivamente caldo al tatto. Questo potrebbe indicare che l’unità è danneggiata.
La finestra di trattamento del dispositivo è un componente critico che si riscalda durante l’uso. Non toccare la finestra di trattamento durante o immediatamente dopo l’uso. Ispeziona regolarmente la finestra di trattamento per verificare eventuali danni.
Prima della ricarica, assicurati che la spina e la presa siano completamente asciutte. In caso contrario, potrebbe verificarsi una scossa elettrica, un cortocircuito o un incendio.
Non utilizzare il dispositivo durante la ricarica. Interrompere l’uso se il dispositivo o il caricatore non funzionano correttamente o appaiono danneggiati in qualsiasi modo. Utilizzare solo il cavo di ricarica USB fornito con il dispositivo.
La batteria deve essere rimossa dall’apparecchio prima di smaltirlo. L’apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica durante la rimozione della batteria, e la batteria deve essere smaltita in modo sicuro.
Questo prodotto non contiene parti riparabili.
Questo dispositivo è destinato all’uso cosmetico su viso e collo. Qualsiasi conseguenza dannosa derivante da un uso improprio, applicazione su altre aree del corpo, collegamento a fonti di tensione inadeguate, pulizia scorretta o qualsiasi altra applicazione non appropriata non è responsabilità di FAQ™.

Utilizzare questo dispositivo solo per l’uso previsto come descritto in questo manuale. Se non trovi la risposta alla tua domanda specifica o se hai altre domande riguardanti il funzionamento del dispositivo, visita il sito faqswiss.com/support.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Precauzioni da adottare in caso di variazioni nelle prestazioni di FAQ™ 502:

Se FAQ™ 502 non si attiva premendo il pulsante universale:

La batteria è scarica. Ricarica utilizzando il cavo di ricarica USB per un massimo di 2 ore fino a quando è completamente carico, quindi riavviare il dispositivo tenendo premuto il pulsante universale.

Se FAQ™ 502 non può essere spento e/o il pulsante universale non risponde:

Il microprocessore presenta un malfunzionamento temporaneo. Tieni premuto il pulsante universale per riavviare il dispositivo.

Se FAQ™ 502 non si sincronizza con l'app FAQ™ Swiss:

Disattiva e riattiva il Bluetooth per tentare di riconnetterti.
Chiudi l’app FAQ™ Swiss e riaprila per ricominciare il processo.
Controlla se l’app necessita di un aggiornamento nello store del tuo dispositivo mobile.

Se non trovi la risposta alla tua domanda specifica nella sezione di risoluzione dei problemi, o se hai altre domande riguardanti il funzionamento di questo dispositivo, visita la sezione Assistenza Clienti su www.foreo.com.

Termini e condizioni di garanzia

REGISTRA LA GARANZIA

Per attivare la tua Garanzia Limitata di 2 anni, registrati tramite l'app FAQ™ Swiss o visita faqswiss.com/product-registration per maggiori informazioni.

GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI

FAQ™ Swiss garantisce questo dispositivo per un periodo di DUE (2) ANNI dalla data originale di acquisto contro difetti dovuti a errori di fabbricazione o materiali derivanti da un Uso Normale del dispositivo. La garanzia copre le parti funzionanti che influiscono sul corretto funzionamento del dispositivo. NON copre il deterioramento estetico dovuto all’usura normale, né danni causati da incidenti, uso improprio o negligenza. Qualsiasi tentativo di aprire o smontare il dispositivo (o i suoi accessori) annullerà la garanzia

Se viene rilevato un difetto e questo viene comunicato a FAQ™ Swiss durante il periodo di garanzia, FAQ™ Swiss, a sua discrezione, sostituirà gratuitamente il dispositivo. Le richieste di garanzia devono essere supportate da prove ragionevoli che dimostrino che la data della richiesta rientra nel periodo di garanzia. Per convalidare la garanzia, conserva la ricevuta d’acquisto originale insieme a queste condizioni di garanzia per tutta la durata del periodo di copertura.

Per richiedere la garanzia, accedi al tuo account su www.faqswiss.com e seleziona l’opzione per presentare una richiesta di garanzia. Le spese di spedizione non sono rimborsabili. Questo impegno è aggiuntivo ai tuoi diritti legali di consumatore e non li pregiudica in alcun modo.

Smaltimento e rimozione della batteria

INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO

Smaltimento delle apparecchiature elettroniche usate (applicabile nell’UE e in altri Paesi europei con sistemi di raccolta differenziata).

Questo dispositivo non deve essere smaltito come rifiuto domestico, ma deve essere consegnato presso l’apposito punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Assicurandoti che il dispositivo venga smaltito correttamente, contribuirai a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute umana derivanti da un trattamento inappropriato dei rifiuti del dispositivo. Il riciclo dei materiali contribuirà inoltre a conservare le risorse naturali.

Per maggiori informazioni sul riciclo del dispositivo, contatta il servizio locale di smaltimento dei rifiuti domestici o il punto vendita dove hai effettuato l’acquisto.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

NOTA: Questo processo non è reversibile. L’apertura del dispositivo annullerà la garanzia. Questa operazione deve essere eseguita solo quando il dispositivo è pronto per essere smaltito.

Poiché questo dispositivo contiene una batteria agli ioni di litio, la batteria deve essere rimossa prima dello smaltimento e non deve essere gettata con i rifiuti domestici. Per farlo, rimuovi lo strato esterno in silicone, apri l’involucro interno in plastica, estrai la batteria e smaltiscila in conformità con le normative ambientali locali. Indossa i guanti durante questo processo per la tua sicurezza. Le istruzioni visive dettagliate sono fornite di seguito:

Specifiche

MATERIALI:

Silicone sicuro per il corpo, Plastica PC + ABS, Vetro

DIMENSIONI:

H189 x W46 x D61 mm

PESO:

253 g

BATTERIA:

Li-ion 1000mAh 11.1V

USI PER CARICA:

Fino a 45 utilizzi per una ricarica di 2 ore

STANDBY:

90 giorni

LIVELLO DI RUMORE MAX:

<60 dB

DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ: Gli utenti di questo dispositivo lo utilizzano a proprio rischio. Né FAQ™ Swiss né i suoi rivenditori si assumono alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni, fisici o di altro tipo, derivanti direttamente o indirettamente dall’uso di questo dispositivo. Inoltre, FAQ™ Swiss si riserva il diritto di rivedere la presente pubblicazione e di apportare modifiche al suo contenuto di volta in volta senza l’obbligo di notificare tali revisioni o modifiche a terzi.

ATTENZIONE: Eventuali modifiche o cambiamenti apportati a questa unità non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità possono invalidare l’autorizzazione dell’utente a utilizzare l’apparecchiatura.

NOTA: Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC e contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza che rispettano gli standard RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

Questo dispositivo non deve causare interferenze.
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

FAQ™ dichiara che questo dispositivo è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE del prodotto è disponibile su www.faqswiss.com/support/eu-conformity.

Il modello può essere modificato per miglioramenti senza preavviso.