FOREO FLIP™ play advanced Full User Manual

FLIP play advanced

FLIP™ play advanced

LED LIGHT HAIRBRUSH

开始使用

恭喜您通过购买FLIP™ play 霓彩光愈顺发梳加入全球智能护理爱好者行列。我们独特的顺发设计和顶尖的护发科技将为您带来全新护理体验。请您开始在家中享受护理之旅之前,抽出几分钟仔细阅读本说明书。

使用前请阅读所有指南并仅按照本说明书中的指定用途使用本产品。预期用途:FLIP™ play 霓彩光愈顺发梳是一款集顺发开结、光疗护理改善多种头皮问题于一体的全能进阶秀发养护设备。

警告: 请勿对产品进行任何改装。

FLIP™ play 霓彩光愈顺发梳概述

丝感抚顺发丝 光能全面养护

FLIP™ play 霓彩光愈顺发梳是一款集顺发开结、光疗护理改善多种头皮问题于一体的全能进阶秀发养护设备。

独特【4D云柔顺发齿阵】设计,配合339根高弹圆润梳齿,轻松穿透厚密秀发,深层解开缠结,减少断发与分叉;沙龙级TPEE材质兼具强韧与回弹,触感丝柔顺滑,贴合头皮舒适不拉扯;防静电工艺有效抚平毛躁,保持发丝强韧垂顺。

搭载8颗RGB专业灯珠,三重彩光能量防脱固发,增强发根韧性,调节油脂分泌,令秀发浓密健康、光泽焕亮,全面改善头皮环境。顺发同时轻柔按摩,让日常梳头变身SPA级头疗,舒缓压力,敏感头皮亦可安心使用。机身仅80克,翻转设计便携轻巧,随时随地都能享受沙龙级顺发与养护体验。

Getting to know FLIP™ play advanced

FLIP™ play advanced
1. 创意齿梳防护环

可隔开包内其他物品,确保梳齿洁净。

2. 高强三重彩光LED

集红、蓝、绿三色彩光之力,高效防脱固发、控油舒缓,根源改善头皮环境。

3. 独特4D云柔顺发齿阵

可轻松梳开缠结毛发。

4. 指示灯

当指示灯闪烁时,设备正在充电或处于蓝牙配对模式;当充电完成时指示灯常亮。

5. 通用电源按钮

长按3秒开启设备,再次短按切换彩光,最后长按3秒关闭设备。

6. USB充电孔

100%防水;单次充电1.5小时,可使用长达6小时。

解锁设备

Unlock your device

首次使用前,请下载FOREO app 以激活和注册您的设备。请按照以下步骤操作:

 

  1. 下载FOREO app
  2. 登录您的账户或注册一个新账户
  3. 添加设备
  4. 选择产品系列
  5. 按下通用电源按钮将您的设备连接到app
  6. 填写购买信息完成注册

 

使用方法

使用方法

拿到设备后。请先通过App完成注册,便于后续使用。

STEP 1
第一步

首先,轻压齿梳使防护环弹开,360°翻转后将环形顶部用拇指扣入机身,使防护环与机身牢固扣合。

STEP 2
第二步

然后,长按通用电源按钮3秒开启LED光,再次短按可切换彩光。将设备轻轻按压并以打圈方式护理所需头皮部位,并从发根开始梳理。

STEP 3
第三步

最后,护理结束后设备自动关机或长按通用电源按钮3秒关闭LED光。轻压弹开防护环并翻转扣回原位。
 

安全和故障排除

注意事项
为了最佳安全性

 

  • 使用FLIP™ play 顺发梳进行头发护理是很舒适的——如果您在使用过程中感到有任何不适或刺激,请立即停止使用并咨询医生。
  • 如果您患有皮肤疾病、严重疾病、有任何健康方面的疑虑或正在接受治疗,请在使用前咨询医生。
  • 请勿用于伤口溃烂、外伤及手术后伤口。
  • 如果您的皮肤具有光敏性、晒伤或炎症请勿使用。
  • 尚未确定怀孕期间使用此设备的安全性。如果您怀孕了,请在使用前咨询您的医生。
  • 如果您有皮肤问题或任何医疗问题,请在使用前咨询医生。
  • 请勿直视 LED光。
  • 请不要给儿童或在儿童附近使用设备,身体机能衰退及精神病患者不应该使用或靠近本设备。当在儿童或身体机能衰退及精神病患者身边使用、清洁或存放设备时,须密切监视。
  • 出于卫生原因,我们不建议您与其他任何人共享您的FLIP™ play 顺发梳。
  • 请避免将FLIP™ play 顺发梳置于阳光直射下,切勿将其暴露在极热的水或沸水中。
  • 器具有发热表面。对热不敏感的人使用时必须注意。
  • 如果本产品出现任何损坏,请停止使用。
  • 本产品不含可维修部件。
  • 请勿篡改或试图拆卸产品,因为这可能会损坏设备。
  • 请勿在充电时使用设备。
  • 请勿将任何物体插入设备的任何开口。
  • 如果设备过热或者怀疑设备出现故障,请勿使用。
  • 建议使用满足IEC62368标准的电源为设备充电。
  • 充电前,请确保插头和插座完全干燥。否则可能导致触电,短路或火灾。
  • 充电时请勿使用本设备。如果该设备或充电器不能正常工作或出现任何损坏,请停止使用。只使用设备自带的电源线。
  • 在废弃电池之前,必须将电池从设备中取出。取出电池时,必须断开设备与电源连接,并妥善处理电池。
  • 鉴于FLIP™ play 顺发梳的LED光护理功效,我们建议您单次使用设备的时间不要超过5分钟。

请仅将本设备用于本手册中所述的预期用途。如果您有其他特定问题没有找到相应答案,请访问foreo.com/support

故障排除

 

FLIP™ play 顺发梳性能发生变化时应采取的预防措施:

当按下通用电源按钮时,如果未能激活FLIP™ play 顺发梳:

  • 电池没电了。使用USB充电线充电最多1.5小时,直至充满电,然后按住通用电源按钮以重新启动设备。

如果FLIP™ play 顺发梳无法关闭/通用电源按钮无响应:

  • 微处理器暂时出现故障。按住通用电源按钮以重新启动设备。

如果FLIP™ play 顺发梳无法与FOREO™ app同步:

  • • 确保您的设备已充满电并且您的蓝牙已打开。
    • 关闭蓝牙,然后重新打开以尝试重新连接。
    • 关闭FOREO™ app然后重新打开。
    • 删除并重新安装应用程序 - 也许app只需更新即可。
    • 删除并重新安装应用程序后,请确保重新启动手机。
    • 删除手机的 cookie和缓存。
    • 确保您的手机操作系统已更新至最新版本。

Disposal & battery removal

废弃处理方法

 

废旧电子设备的废弃处理方法(在欧盟或其他具有垃圾分类处理系统的欧洲国家适用)。

Disposal

该设备不可作为生活垃圾进行处理,而应被带到专门回收电器和电子设备的收集点。通过确保正确地处理该设备,可有助于防止由于采用不恰当的废弃处理方式而造成的对环境和人类健康的潜在危害。材料回收也有助于保护自然资源。

更多产品回收信息,请联系当地的生活垃圾处理服务站或产品购买地。

电池拆卸

 

警告: 这个过程是不可逆的。打开设备将使其质保失效。只有在设备准备好处理时才能执行此操作。

由于此设备包含锂离子电池,因此必须在处理前取出电池,不得丢弃进生活垃圾中。要取出电池,请拆开硅胶外层后打开塑料内壳,取出电池并根据您所处地区的环保法规对其进行处理。在此过程中请带上手套以确保您的安全。

详细过程可参照下图:

操作时须确保设备已断开电源,切勿在充电状态下进行。首先,沿左右卡扣结合处撬开并分离卡扣。其次,取出塑胶环。接着,沿硅胶中间切开,移除硅胶盖。然后,沿梳齿与上盖结合处撬开,并分离底盖。最后,先取出PCBA,再移除电池,电池与PCBA使用热熔胶固定,拆除时不可暴力弯曲或刺破电池,以免电池起火。

Battery removal

产品规格

材质:

安全亲肤硅胶,ABS+PC塑料,TPEE

颜色:

梦幻紫、水雾蓝、午夜黑

尺寸:

100.8 x 91.5 x 25.7 毫米

产品重量:

80 克

电池:

锂离子电池 300毫安时 3.7伏

使用时间:

单次充电1.5小时可使用长达6小时

待机时间:

90 天

 

 

 

 

 

©2025 FOREO AB. ALL RIGHTS RESERVED. MANUFACTURED FOR FOREO AB.

EU DISTR.: FAQ EUROPE D.O.O., RADNICKA CESTA 202, 10 000, ZAGREB, CROATIA. 

US DISTR.: FOREO INC., 1525 E PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, USA.

AUS DISTR.: FOREO AUS., 6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA. 

UK RP: FOREO LTD., LAWFORD HOUSE, ALBERT PLACE, N3 1QA LONDON.

 

 

 

WWW.FOREO.COM