Category
Skincare

FOREO FAQ™ 211 Full User Manual

FAQ™ 211

FAQ™ 211

芙顏珂禦顏鎏光美頸儀

開始使用

恭喜您通過購買 FAQ™ 211 邁出了進入抗衰新時代的第一步。當您在舒適的家中準備享受尖端科技所帶來的好處之前,請先仔細閱讀本使用說明書。

使用前請閱讀所有指南並僅按照本說明書中的指定用途使用本產品。

預期用途:FAQ™ 211是一款可佩戴的LED美頸儀,通過釋放近紅外光、紅光、藍光、綠光、橙光、黃光、青光和紫光的光波能量,改善頸部、前胸和後背皺紋和/或瑕疵。

警告:請勿對產品進行任何改裝。

FAQ™ 211 概述

FAQ™ 211針對頸部、前胸和後背常見的皺紋、痘痘、粗糙、鬆弛、暗沉等一系列肌膚衰老問題。聚光之力,集合8種彩光,以每秒高達3000次的獨家高頻閃沖光層層啟動皮膚潛能,全面解決肌膚衰老問題。專利科技全覆立體光繭系統加乘高透光導矽膠交織出勻密光網。能量無損的勻密光波覆蓋住頸部、前胸或後背,光線所達之處均可享受高效的護膚能量。超輕重量帶來前所未有的超輕自由體驗,解放雙手更自在。更有智能APP設置,滿足個性化美膚需求。

開始瞭解 FAQ™ 211

FAQ™ 201 overview
1. 指示燈

當設備充電時白色指示燈緩慢閃爍,當充電完成時白色指示燈常亮。處於藍牙配對模式時指示燈會閃爍提示。

2. 通用電源按鈕

按下通用電源按鈕開啟設備,再次短按切換彩光。長按三秒關閉設備。

3. 充電孔

USB單次充電需2小時,可使用長達2小時。

4. 防滑鏈帶

不易滑落,佩戴輕鬆,可調節設計適應各種使用需求。

5. 勻光孔

經過精密設計以確保光線勻密覆蓋每寸肌膚。

6. 高透矽膠

光線無礙傳播且外觀優雅。輕便,超衛生且易於清潔。

USB Charging Cable
USB 充電線

隨時隨地為您的設備充電。

Interactive App
快速操作指南

説明您快速瞭解設備,上手使用。

解鎖設備

FAQ 211 Unlock your device

首次使用前,請下載FAQ™ Swiss APP 以啟動和註冊您的設備。請按照以下步驟操作:

 

  1. 下載FAQ™ Swiss APP
  2. 登錄您的帳戶或註冊一個新帳戶
  3. 添加設備
  4. 選擇產品系列
  5. 按下通用電源按鈕將您的設備連接到app
  6. 填寫購買資訊 

 

您可以開始使用了!

個性化APP

FAQ™ SWISS APP
FAQ™ SWISS APP

FAQ™ Swiss app 提供有關如何使用、設備保養、個性設置、智慧護理以及查找設備等多種功能。

SETTINGS
SETTINGS
個性設置

設置您光療護理的偏好,設備會保存設置以供離線使用 。
LED 彩光: 在不同光之間任意選擇,所有光可搭配NIR 

NIR: 開啟或關閉
光能強度: 低-中-高
護理時長: 可在5 - 20 分鐘內任意滑動調節,如無設置則15分鐘後自動關閉,結束護理。

TREATMENTS
美膚計畫

可根據現有智慧護理組合,設置使用頻率並定時提醒進行護理。

SMART CONTROL
智能護理

多光組合高效、精准解決常見肌膚問題 。

SET REMINDER
美肤日历

可设置使用频率并定时提醒 进行护理 。

如何使用 FAQ™ 211

How to use FAQ 211

使用之前請先解鎖設備,首次使用時您可以通過FAQ™ Swiss app註冊解鎖設備。

1. 清潔並擦乾頸部。
調節鏈帶鬆緊將美頸儀固定於頸部。

2. 按下通用電源按鈕開啟美頸儀,再次短按可以切換彩光。您通過FAQ™ Swiss app選擇更多預設護理模式。

3. 輕鬆享受光療護理,同時您可以解放雙手完成其他事務。15分鐘後美頸儀將自動關閉。

清潔 FAQ™ 211

 

每次使用結束後請及時清潔美頸儀。為獲得最佳清潔效果,我們建議噴灑FAQ™ 矽膠清潔液於設備上,並用濕布擦洗乾淨,清洗完畢後在通風處晾乾再放回防塵盒中。

安全與故障排除

注意事项
为了最佳安全性:

  • 使用FAQ™御颜鎏光美颈仪进行颈部焕活护理是很舒适的——如果您在使用过程中感到有任何不适或刺激,请立即停止使用并咨询医生。
  • 请勿用于伤口溃烂、外伤及手术后伤口。
  • 如果您的皮肤具有光敏性、晒伤或炎症请勿使用。
  • 尚未确定怀孕期间使用此设备的安全性。如果您怀孕了,请在使用前咨询您的医生。
  • 如果您有皮肤问题或任何医疗问题,请在使用前咨询医生。
  • 请勿直视 LED光。
  • 请不要给儿童或在儿童附近使用设备,身体机能衰退及精神病患者不应该使用或靠近本设备。当在儿童或身体机能衰退及精神病患者身边使用、清洁或存放设备时,须密切监视。
  • 出于卫生原因,我们不建议您与其他任何人共享您的FAQ™ 211 。
  • 请避免将FAQ™ 211置于阳光直射下,切勿将其暴露在极热的水或沸水中。
  • 请勿将金属链带拉得太紧,以免损坏硅胶。
  • 如果本产品出现任何损坏,请停止使用。
  • 本产品不含可维修部件。
  • 请勿篡改或试图拆卸产品,因为这可能会损坏设备。
  • 请勿在充电时使用设备。
  • 请勿将任何物体插入设备的任何开口。
  • 如果设备过热或者怀疑设备出现故障,请勿使用。
  • 该设备必须仅由安全特低压供电。
  • 建议使用满足IEC62368标准的电源为设备充电。
  • 充电前,请确保插头和插座完全干燥。否则可能导致触电,短路或火灾。
  • 充电时请勿使用本设备。如果该设备或充电器不能正常工作或出现任何损坏,请停止使用。只使用设备自带的电源线。
  • 在废弃电池之前,必须将电池从设备中取出。取出电池时,必须断开设备与电源连接,并妥善处理电池。
  • 鉴于 FAQ™ 御颜鎏光美颈仪的美肤功效,我们建议您单次使用 FAQ™ 211 的时间不要超过20分钟。
  • 请仅将本设备用于本手册中所述的预期用途。如果您有其他特定问题没有找到相应答案,请访问faqswiss.com/support。

故障排除

FAQ™ 211性能发生变化时应采取的预防措施:

当按下通用电源按钮时,如果未能激活FAQ™ 211:

  • 电池没电了。使用USB充电线充电最多2小时,直至充满电,然后按住通用电源按钮重新启动设备。

如果FAQ™ 211无法关闭/通用电源按钮无响应:

  • 微处理器暂时出现故障。按住通用电源按钮以重新启动设备。

如果FAQ™ 211无法与FAQ™ Swiss APP同步:

  • 确保您的设备已充满电并且您的蓝牙已打开。
    关闭蓝牙,然后重新打开以尝试重新连接。

关闭FAQ™ Swiss APP然后重新打开。

  • 删除并重新安装应用程序 - 也许app只需更新即可。
  • 除并重新安装应用程序后,请确保重新启动手机。
  • 删除手机的 cookie和缓存。
  • 确保您的手机操作系统已更新至最新版本。

質保條款和條件

Register warranty

To activate your 2-Year Limited Warranty, register through the FAQ™ Swiss app, or visit faqswiss.com/product-registration for more information.

2-year limited warranty

FAQ™ Swiss warrants this device for a period of TWO (2) YEARS after the original date of purchase against defects due to faulty workmanship or materials arising from Normal Use of the device. The warranty covers working parts that affect the function of the device. It does NOT cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear, or damage caused by accident, misuse or neglect. Any attempt to open or take apart the device (or its accessories) will void the warranty.

If you discover a defect and notify FAQ™ Swiss during the warranty period, FAQ™ Swiss will, at its discretion, replace the device free of charge. Claims under warranty must be supported by reasonable evidence that the date of the claim is within the warranty period. To validate your warranty, please keep your original purchase receipt together with these warranty conditions for the duration of the warranty period.

To claim your warranty, you must log in to your account at www.faqswiss.com and then select the option to make a warranty claim. Shipping costs are nonrefundable. This undertaking is in addition to your statutory rights as a consumer and does not affect those rights in any way.

‌廢棄處理方法&取出電池

廢棄處理方法

廢舊電子設備的廢棄處理方法(在歐盟或其他具有垃圾分類處理系統的歐洲國家適用)。

Disposal information

該設備不可作為生活垃圾進行處理,而應被帶到專門回收電器和電子設備的收集點。通過確保正確地處理該設備,可有助於防止由於採用不恰當的廢棄處理方式而造成的對環境和人類健康的潛在危害。材料回收也有助於保護自然資源。

更多產品回收資訊,請聯繫當地的生活垃圾處理服務站或產品購買地。

電池拆卸

注意:這個過程是不可逆的。打開設備將使其質保失效。只有在設備準備好處理時才能執行此操作。

由於此設備包含鋰離子電池,因此在處理前必須將電池取出,不應與家庭垃圾一起丟棄。要取出電池,請從美頸儀前端的菱形部分切割並撬開塑膠上蓋,接下來切斷電池線並將正負極電池線隔離開避免電池短路起火,然後使用解膠劑分離出電池並移除。按照當地環境法規處理取出電池並根據您所處地區的環保法規對其進行處理。在此過程中請帶上手套以確保您的安全。
詳細圖文說明如下:

Disposal information

產品規格

材質:

矽膠,ABS+PC塑膠,不銹鋼

尺寸:

203 x 197 x 25 毫米

產品重量:

104 克

電池:

鋰離子電池 680毫安培時 3.7伏

使用時間:

單次充電2小時可以使用長達2小時

待機時間:

90 天

最大噪音水準:

小於50分貝

法律法规信息

要查看更多法律法规信息,请按照以下步骤操作:

Legal and regulatory information Step 1 FAQ 211
第 1 步:

打开 FAQ™ Swiss 应用程序并选择个人资料图标

Legal and regulatory information Step 2 FAQ 211
第 2 步:

选择法律法规

Legal and regulatory information Step 3 FAQ 211
第 3 步:

选择您的设备。

常見問題

A. 基本資訊

Collapse all

1. FAQ™ 211包裝內包含什麼?

1個 FAQ™ 211 禦顏鎏光美頸儀、1根USB充電線、1本基本操作手冊、1份快速操作指南。

2. 拿到FAQ™ 221後應該怎麼做?

您需要通過下載FAQ™ Swiss APP解鎖並註冊您的設備,然後按照APP中的說明進行操作。 (更多相關資訊,請參閱下“關於APP”的內容)。

3. 我應如何開啟FAQ™ 211?

註冊解鎖後,按下通用電源按鈕即可開啟美頸儀。

4. 我應如何關閉 FAQ™ 211?

設備將在開啟15分鐘之後自動關閉。您也可以長按通用電源按鈕3秒鐘關閉美頸儀。

B. 美膚護理

Collapse all

5. 應如何開始首次護理?

首先,清潔並擦乾頸部。接著,調節鏈帶鬆緊將美頸儀固定於頸部。接著,按下通用電源按鈕開啟美頸儀,再次短按可以切換彩光,您還可以通過FAQ™ Swiss app選擇更多預設護理模式。15分鐘後美頸儀將自動關閉。

6. 應多久使用一次FAQ™ 211?

為了達到最佳效果,我們建議每週使用3-5次,建立肌膚耐受後可以每天使用。鑒於FAQ™ 禦顏鎏光美頸儀強大的美膚功效,我們建議您單次使用 FAQ™ 211 的時間不要超過20分鐘。

7. 什麼是光療護理?

光生物調節作用,由低能量的可見光照射細胞後,來刺激細胞的能量工廠線粒體(ATP)產生更多的能量,進而刺激生物細胞並誘發或強化一些生理反應,減少自由基的損害,活化細胞並對損傷之細胞予修復及產生保護膜,達到治療和抗衰老的目的。

8. 光療護理是否安全?

與其他類型的光療不同,LED 不含紫外線。因此,它們可以安全地正常使用。LED 光療也不會像化學換膚、磨皮和鐳射療法等其他抗衰老護理那樣引起灼傷。

C. 關於APP

Collapse all

9. 應如何將FAQ™ 211 和 FAQ™ SWISS APP配對?

首先,將FAQ™ Swiss app下載自平板或手機並開啟藍牙。然後,長按通用電源按鈕3秒鐘,美頸儀白色指示燈閃爍提示進入藍牙配對模式。按照APP上的提示完成配對即可。(注意:美頸儀在藍牙配對前必須處於關閉狀態)。

10. FAQ™ 211 是否可以不連接 APP使用?

是的,您可以不通過FAQ™ Swiss app離線使用美頸儀。您可以通過按下通用電源按鈕切換彩光。但是您需要在首次使用設備時通過FAQ™ Swiss app註冊啟動設備。

11. 使用FAQ™ SWISS APP有什麼好處?

FAQ™ Swiss app中提供多種預設護理模式及線上體驗功能。您還可以根據自己的喜好進行高級設置,以便下次開啟時使用。此外您可以通過APP註冊質保並瞭解使用說明。

C. 關於設備

Collapse all

12. 當FAQ™ 211美頸儀紅光連閃3次時意味著什麼?

當美頸儀紅光連閃3次時說明電池電量不足,請使用USB充電線為設備充電2小時直至白色指示燈常亮提示充電完成。

13. 當FAQ™ 211白色指示燈閃爍時意味著什麼?

您的設備正在充電或者您的設備處於藍牙配對模式,已準備好連接APP。

©2024 FAQ GmbH版權所有。
歐洲進口商和經銷商:FOREO AB 地址:KARLÄVAGEN 41, 114 31 STOCKHOLM, SWEDEN
美國進口商和經銷商:FOREO INC., 地址:1525 E. PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, USA
澳洲進口商和經銷商:Foreo Oceania Pty Ltd 地址:6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA
由FAQ GmBH設計研發。