FAQ™ 202 Manual

Kom igång

Grattis till köpet av FAQ™ 202! Du har tagit första steget in i en ny era av anti-aging. Läs igenom denna bruksanvisning noga innan du börjar njuta av ditt nya liv med avancerad hudvårdsteknik och professionella resultat i hemmet.

LÄS ALLA ANVISNINGAR INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA ENHETEN. Använd den endast i avsett syfte och enligt beskrivningen i den här bruksanvisningen.

AVSEDD ANVÄNDNING: FAQ™ 202 är en receptfri enhet som avger energi i form av nära infrarött, rött, blått, grönt, orange, gult, cyanfärgat och violett ljus för att behandla rynkor och/eller blemmor i ansiktet.

VARNING: DET ÄR INTE TILLÅTET ATT MODIFIERA ENHETEN

Kort om FAQ™ 202

Vi introducerar en helt ny generation LED-masker. De är ultralätta, trådlösa och tillverkade av silikon med flexifit som formar sig efter ansiktets konturer och ger en jämn täckning. FAQ™ 202 har 8 olika våglängder, inklusive NIR (nära infrarött), och angriper ålderstecken och andra hudproblem. Tryck på knappen och njut av en LED-behandling på spanivå, samtidigt som du rör dig helt fritt och gör precis vad du vill.

1. INDIKATORLAMPA

Visar när enheten är i parkopplingsläge (Bluetooth) och Smart Control-läge.

2. UNIVERSALKNAPP

Tryck en gång för att starta enheten. Tryck igen för att byta LED-färg. Håll intryckt i 3 sekunder för att stänga av enheten. Håll intryckt i 3 sekunder i avstängt läge för att aktivera parkopplingsläget och ansluta till appen med Bluetooth.

3. ÖPPNING FÖR ÖGONEN

Skyddar ögonen från kraftfulla LED-strålar. Du kan röra dig fritt under behandlingen eftersom du ser bra trots att du har på dig masken.

4. SILIKON MED FLEXIFIT

Ultrahygieniskt material som är enkelt att rengöra. Transparent, och formar sig efter ansiktet som en andra hud.

5. LADDNINGSPORT

Upp till 90 minuters användning per USB-laddning.

6. GLIDFRITT BAND

Bandet är tillverkat i bekvämt silikon som inte sliter i håret. Masken sitter säkert på plats medan du rör dig.

7. 600 LJUSPUNKTER

Pulserar 3000x per sekund. Optimalt placerade så att LED-strålarna fördelas jämnt över hela ansiktet.

FAQ™ Silicone Cleaning Spray (60 ml)

För effektiv rengöring av enheten.

Interaktiv app

Används för att kontrollera enhetsinställningar och synka dina val. Innehåller förprogrammerade behandlingar.

Displayställ

Förvara din mask i asken eller visa upp den på det snygga stället.

USB-kabel

Ladda masken var som helst, när som helst. Levereras i en tillbehörsnecessär.

Lås upp din enhet

Innan du använder enheten första gången behöver du ladda ner FAQ™ Swiss-appen. Följ stegen här nedan för att låsa upp och registrera enheten:

Scanna QR-koden för att ladda ner FAQ™ Swiss-appen på din mobiltelefon.
Logga in på ditt befintliga konto eller skapa ett nytt.
Tryck på ”Add Device” (”Lägg till enhet”) högst upp på skärmen.
Välj serie.
Håll universalknappen intryckt för att ansluta din enhet till appen.
Fyll i inköpsinformation.

Nu kan du använda din enhet!

Appen

FAQ™ SWISS-APPEN

FAQ™ Swiss-appen innehåller instruktioner för hur du använder och tar hand om din FAQ™-mask. Du kan också använda den för att kontrollera inställningar och få tillgång till videoguidade rutiner.

INSTÄLLNINGAR

Gör inställningar för LED-ljus och behandlingens längd. Enheten kommer ihåg dem även offline.

LED-LJUS
Välj önskad LED-färg. Välj sedan om du vill lägga till nära infraröd LED genom att klicka på knappen bredvid NIR.

LJUSINTENSITET
Ställ in önskad ljusintensitet genom att välja mellan Låg, Medium eller Hög (”Low”, ”Medium”, ”High”).

BEHANDLINGSLÄNGD (AUTOMATISK AVSTÄNGNING)
Dra i reglaget för att välja hur lång behandling du vill ha.

BEHANDLINGAR

Välj en av våra förprogrammerade behandlingar om du vill behandla ett specifikt hudproblem, och följ den videoguidade rutinen.

SMART CONTROL

Använd den här delen av appen som en fjärrkontroll för att justera dina inställningar under behandlingens gång.

SKAPA PÅMINNELSE

Du kan skapa påminnelser så att du vet när det är dags för nästa behandling. Välj vilken behandling du vill bli påmind om. Välj sedan vilka dagar du vill bli påmind.

Så använder du din FAQ™ 202

Innan du kan använda din mask MÅSTE DU LÅSA UPP DEN. Det gör du automatiskt genom att registrera masken via FAQ™ Swiss-appen.

1. Se till att ansiktet är rent och torrt. Applicera FAQ™-primer (valfritt). Placera FAQ™ 202-masken över ansiktet och fäst den med bandet.
2. Tryck på universalknappen för att starta masken. Du kan byta LED-färg genom att trycka snabbt på knappen igen. Du kan också nå förprogrammerade behandlingar och fler inställningar i FAQ™ Swiss-appen. Ladda bara ner appen och följ instruktionerna.
3. Njut av din LED-ansiktsbehandling i upp till 15 minuter – samtidigt som du gör något annat. Bästa sortens multitasking! När du är klar trycker du in universalknappen i 3 sekunder för att stänga av masken.

REKOMMENDERAD ANVÄNDNING: 5–15 minuter, 3–5 gånger i veckan.

VARNING: Dra inte åt bandet för hårt. Då kan du skada silikonmasken.

SÅ RENGÖR DU FAQ™ 202

Rengör FAQ™-masken noggrant efter varje användning. Vi rekommenderar att du sprayar den med FAQ™ Silicone Cleaning Spray för bästa resultat. Blöt sedan en luddfri duk eller trasa med varmt vatten och torka av alla rester.

OBS: Denna produkt är inte 100 % vattentät, så tvätta den inte under rinnande vatten. Använd inte produkter som innehåller alkohol, bensin eller aceton. Dessa kan irritera huden och skada silikonet.

Säkerhet och felsökning

VARNINGAR
SÄKERHETSANVISNINGAR

Det ska inte kännas obehagligt att använda FAQ™-maskerna. Om du upplever obehag eller ihållande rodnad ska du genast sluta använda enheten och rådgöra med en läkare.
Använd inte på sårbildning, traumatiska sår eller postoperativa sår.
Använd inte på ljuskänslig eller inflammerad hud eller hud som bränts i solen.
Titta inte rakt mot LED-lamporna.
Produkten ska inte användas av barn. Håll noggrann uppsikt om enheten används av, på eller i närheten av barn eller personer med fysiska eller psykiska funktionsnedsättningar.
Av hygienskäl bör du inte dela FAQ™ 202 med någon annan.
Lämna inte FAQ™ 202 i direkt solljus och utsätt den aldrig för stark värme eller kokande vatten.
Avbryt behandlingen om produkten verkar skadad.
Produkten innehåller inga utbytbara delar.
Manipulera inte och försök inte ta isär produkten. Detta kan skadat enheten.
Använd inte enheten när du kör eller använder tunga maskiner.
För inte in något föremål i någon öppning på enheten.
Använd inte enheten om den är överhettad eller om du misstänker att den inte fungerar som den ska.
Enheten får endast användas med en nätadapter av SELV-typ.
Det rekommenderas att enheten laddas med en IEC60950-kompatibel strömkälla.
Se till att kontakt och uttag är helt torra innan du laddar. Annars kan det leda till elektriska stötar, kortslutning eller brand.
Använd inte enheten medan den laddas. Sluta använda produkten eller laddaren om de verkar skadade eller inte fungerar som de ska. Använd endast den medföljande strömsladden.
Batteriet måste avlägsnas innan enheten kastas. Enheten får inte vara ansluten till en strömkälla när du tar ut batteriet. Batteriet måste kasseras på ett säkert sätt.
Eftersom LED-maskerna i FAQ™-serien är så effektiva rekommenderar vi inte att du använder FAQ™ 202 mer än 15 minuter åt gången.
LED-masken får endast användas i avsett syfte enligt beskrivningen i den här bruksanvisningen. Om du inte fått svar på din fråga eller om du har andra frågor om enheten kan du besöka faqswiss.com/support

FELSÖKNING

Åtgärder att vidta om FAQ™ börjar bete sig annorlunda:

FAQ™ 202 aktiveras inte när du trycker på universalknappen:

Batteriet är tomt. Ladda enheten med USB-kabeln i upp till 2 timmar tills den är fulladdad. Starta sedan om den genom att trycka på universalknappen.

Det går inte att stänga av FAQ™ 202 och/eller universalknappen fungerar inte:

Mikroprocessorn fungerar inte för tillfället. Håll universalknappen intryckt för att starta om enheten.

FAQ™ 202 synkar inte med FAQ™ Swiss-appen:

Testa att stänga av och sedan aktivera Bluetooth igen.
Stäng FAQ™ Swiss-appen och öppna den igen för att börja om processen.
Kontrollera om appen behöver uppdateras. Det ser du i telefonens appbutik.

Garantivillkor

Registrering

Aktivera din 2-åriga begränsade garanti genom att registrera enheten i FAQ™ Swiss-appen, eller gå till faqswiss.com/product-registration för mer information.

2 års begränsad garanti

FAQ™ Swiss ger en garanti på TVÅ (2) ÅR efter inköpsdatum. Garantin gäller fabrikations- eller materialfel som visar sig vid normal användning. Garantin täcker rörliga delar som påverkar enhetens funktion. Den täcker INTE skönhetsfel som orsakas av normalt slitage eller skador som uppstår till följd av olyckor, felaktig användning eller vanvård. Varje försök att öppna eller ta isär apparaten (eller dess tillbehör) gör att garantin blir ogiltig.

Om du upptäcker ett fel och påtalar detta för FAQ™ Swiss under garantiperioden kommer FAQ™ Swiss, efter att ha gjort egen bedömning, att ersätta produkten utan kostnad. För att åberopa garantin måste du kunna styrka att datumet för ansökan infaller inom garantiperioden.

För att åberopa garantin måste du logga in på ditt konto på www.faqswiss.com och sedan välja alternativet för garantianspråk. Fraktkostnader återbetalas inte. Denna garanti gäller utöver dina lagliga rättigheter som konsument och påverkar inte dessa.

Återvinning och batteriborttagning

Avfallshantering

Hanteras som elektronikavfall (gäller i EU och övriga europeiska länder med system för avfallssortering).

Denna enhet ska inte ska slängas i hushållsavfallet, utan lämnas in på en återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att lämna in enheten för återvinning kan du undvika skador på miljön och negativa hälsoeffekter. Dessutom sparas jordens resurser när materialen återanvänds.

Kontakta kommunen, din fastighetsägare eller inköpsstället om du är osäker på var du lämnar in enheten för återvinning.

Borttagning av batteri

OBS: Batteriet kan inte sättas tillbaka. När du öppnar enheten upphör garantin att gälla. Denna åtgärd ska endast vidtas när apparaten ska kasseras.

Eftersom enheten innehåller ett litiumjonbatteri måste batteriet avlägsnas innan enheten kasseras och får inte slängas i hushållsavfallet. Ta bort batteriet genom att skära upp och avlägsna det yttre silikonlagret från den rombformade boxen på maskens panna. Skär sedan längs skarven i plastskalet och bänd upp det. Klipp av batterisladden, ta bort batteriet och lämna det för återvinning. Bär handskar när du tar bort batteriet. Bilderna här nedanför visar hur man tar bort batteriet:

Specifikationer

MATERIAL:

ABS/PC-plast, livsmedelsgodkänt silikon

FÄRG:

Guld/svart

STORLEK:

162 x 100 x 182 mm

VIKT:

169 g

BATTERI:

3,7 V litiumbatteri med 680 mAh

ANVÄNDNING:

Upp till 2 timmars användning per laddning

STANDBY:

90 dagar

HÖGSTA LJUDNIVÅ:

< 50 dB

FRISKRIVNING: All användning av denna enhet sker på egen risk. Varken FAQ™ Swiss eller bolagets återförsäljare åtar sig något skadeståndsansvar eller annat ansvar för olyckor eller skador, vare sig fysiska eller övriga, som är ett direkt eller indirekt resultat av användning av denna enhet. Vidare har FAQ™ Swiss rätt att från tid till annan revidera innehållet i denna publikation och ändra dess innehåll utan att meddela detta.

Denna enhet uppfyller avsnitt 15 i FCC-reglerna. Följande två villkor gäller för drift: 1) Enheten får inte orsaka någon skadlig störning och 2) enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelsen kan medföra att användarens rätt att använda utrustningen upphör.

OBS: Denna enhet uppfyller avsnitt 15 i FCC-reglerna. Följande två villkor gäller för drift:

(1) Enheten får inte orsaka någon skadlig störning, och

(2) enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.

Denna enhet innehåller licensbefriade sändare/mottagare som uppfyller kraven för licensundantag i Innovation, Science and Economic Development Canadas RSS-standard(er). Följande två villkor gäller för drift:

(1) Enheten får inte orsaka någon störning.

(2) Enheten måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten.

Härmed försäkrar FOREO att denna enhet överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.foreo.com/support/eu-conformity.

Förändringar i syfte att förbättra produkten kan genomföras utan föregående meddelande.

Legal and regulatory information Step 1 FAQ 202

Steg 1:

Öppna FAQ™ Swiss-appen och välj profilikonen.

Legal and regulatory information Step 2 FAQ 202

Steg 2:

Välj ”Juridiskt & regulatoriskt” (”Legal & Regulatory”).

Legal and regulatory information Step 3 FAQ 202

Steg 3:

Välj din enhet.

Vanliga frågor

A. Grundinfo

Collapse all

1. VAD INGÅR NÄR JAG KÖPER EN FAQ™ 200-LED-MASK?

1x FAQ™ 200 ansiktsmask med LED, 1x FAQ™ Silicone Cleaning Spray (60 ml), 1x USB-laddkabel, 1x bruksanvisning, 1x snabbstartsguide.

2. VAD SKA JAG GÖRA NÄR JAG HAR FÅTT MIN FAQ™ 200-MASK?

Först vill vi säga grattis till köpet! Du har tagit första steget in i en ny era av anti-aging. Innan du påbörjar din första behandling med FAQ™ 202 behöver du låsa upp och registrera din enhet. Ladda ner FAQ™ Swiss-appen (gratis) och följ instruktionerna i den. (Mer information finns i avsnittet ”APPEN” längre ner.)

3. HUR STARTAR JAG MIN FAQ™ 200-MASK?

Tryck på universalknappen för att starta din LED-mask.

4. HUR STÄNGER JAG AV MIN FAQ™ 200-MASK?

Håll universalknappen intryckt i 3 sekunder för att stänga av masken. Masken stängs av automatiskt efter 15 minuter.

B. Behandling

Collapse all

1. HUR STARTAR JAG MIN FÖRSTA BEHANDLING?

Rengör och torka ansikte och hals noggrant. Applicera FAQ™-primer (valfritt). Placera FAQ™ 200-masken över ansiktet och fäst den med bandet. Tryck på universalknappen för att starta masken. Du kan byta LED-färg genom att trycka snabbt på knappen igen. (Du kan också använda FAQ™ Swiss-appen för att nå förprogrammerade behandlingar och fler inställningar för FAQ™ 202.) Njut av din LED-ansiktsbehandling i upp till 15 minuter – samtidigt som du gör något annat. Bästa sortens multitasking! När du är klar trycker du in universalknappen i 3 sekunder för att stänga av masken.

2. KAN JAG ANVÄNDA MINA VANLIGA HUDVÅRDSPRODUKTER MED FAQ™ 200-MASKEN?

Vi rekommenderar att du använder en FAQ™-primer tillsammans med FAQ™ 200-masken på grund av dess kraftfulla anti-aging-egenskaper. Men det går också bra att använda dina vanliga hudvårdsprodukter om du föredrar det. Var bara noga med att inte använda produkter som innehåller silikon eller syror eller ljuskänsliga ingredienser som vitamin A, retinol, AHA-syror, bensoylperoxid och vitamin C.

3. HUR OFTA KAN JAG ANVÄNDA MIN FAQ™ 200-MASK?

Vi rekommenderar att du använder masken i 5–15 minuter, 3–5 gånger i veckan för optimala resultat.

4. VAD ÄR LED-TERAPI?

Terapi med LED-ljus, eller lysdioder, är en hudvårdsbehandling som använder ljus av olika våglängd. NASA utvecklade tekniken för att experimentera med växtodling på rymdfärjor och upptäckte sedan att den gav lovande resultat vid sårbehandling. Idag används LED-ljusterapi på salonger för att främja hudens förnyelse och bekämpa ålderstecken.

5. ÄR LED-TERAPI SÄKERT?

Till skillnad från andra typer av ljusterapi avger inte LED-dioderna några ultravioletta strålar. Därför är de lämpliga för regelbunden användning. LED-ljusterapi orsakar inte heller brännskador, som andra anti-aging-behandlingar, till exempel kemisk peeling, dermabrasion (hudslipning) och laserterapi.

C. Appen

Collapse all

1. HUR KOPPLAR JAG IHOP MIN FAQ™ 202-MASK MED FAQ™ SWISS-APPEN?

Ladda ner FAQ™ Swiss-appen till din smarttelefon eller platta och aktivera Bluetooth. Tryck på maskens universalknapp och håll den intryckt i 3 sekunder. Masken blir blå när den är i parkopplingsläge. Följ anvisningarna i appen för att parkoppla din mask. (OBS: Masken måste vara avstängd för att du ska kunna aktivera parkopplingsläget.)

2. FUNGERAR MIN FAQ™ 202-MASK UTAN APPEN?

Ja, du kan använda masken utan FAQ™ Swiss-appen. Du kan byta LED-ljus genom att trycka på universalknappen. Men tänk på att du måste låsa upp och registrera masken i FAQ™ Swiss-appen innan du använder den första gången.

3. VAD ÄR FÖRDELARNA MED ATT ANVÄNDA FAQ™ SWISS-APPEN?

FAQ™ Swiss-appen erbjuder en förprogrammerad ansiktsbehandling och en fjärrkontrollsfunktion. Den innehåller också avancerade inställningar som du kan spara till enheten så att den minns dem nästa gång du startar den. Dessutom kan du registrera din garanti och få tillgång till användarinstruktioner via appen.

D. Felsökning och underhåll

Collapse all

1. VAD BETYDER DET NÄR FAQ™-MASKEN BLINKAR RÖTT 3 GÅNGER?

Masken blinkar rött 3 gånger när batteriet är svagt. Ladda masken med den medföljande USB-kabeln i upp till 2 timmar, tills den är fulladdad.

2. VAD BETYDER DET NÄR FAQ™-MASKEN BLINKAR BLÅTT?

Masken blinkar blått när den är i parkopplingsläge och kan anslutas till appen via Bluetooth.

3. 15. HUR RENGÖR JAG MIN FAQ™-ENHET?

Rengör FAQ™-masken noggrant efter varje användning. Vi rekommenderar att du sprayar den med FAQ™ Silicone Cleaning Spray för bästa resultat. Blöt sedan en luddfri duk eller trasa med varmt vatten och torka av alla rester.

(OBS: Använd aldrig produkter som innehåller alkohol, bensin eller aceton. Dessa kan irritera huden och skada silikonet.)